急求日语7月份的寒暄语!是7月份的哦!

如题所述

楼主,
七月・时候の挨拶
 ・盛夏の候
 ・猛暑の候
 ・大暑の候
 ・灼热のみぎり
・暑中お见舞い申し上げます
・凉风のほしいこのごろ
・梅雨明けの暑さひとしおのものがあります
・海や山から夏の便りが相次いでおります
・夏祭りがなつかしいころです
・青空のまぶしい日々となりました
・蝉しぐれしきりのころとなりました
・今年は予想外の冷夏に惊いております
・一雨ほしい今日このごろです
・梅雨明けのあとはこの猛暑です

另外,如果是写信,结束时
结びの言叶
・暑さの折からくれぐれもお体をお大事に
・暑さにもめげぬようお元気でお过ごしください
・夏かぜなどひかぬよう十分お気をつけください
・この夏、楽しい思い出をつくってお过ごしください
・この夏を乗り越え充実した一年をお过ごしくださるようお祈り申し上げます
・冷夏につき体调の管理にお気をつけください

以上,请参考追问

不好意思,能发一下相应的中文意思吗?

追答

・盛夏の候 =正当盛夏,顺致问候!
 ・猛暑の候 = 酷暑难熬,顺致问候!
 ・大暑の候 = 正值大暑,顺致问候!
 ・灼热のみぎり =灼热难熬之际,顺致问候!
・暑中お见舞い申し上げます =在这盛夏之际,送上我的问候。
・凉风のほしいこのごろ =正是渴望凉风的时节啊!
・梅雨明けの暑さひとしおのものがあります =这几天和梅雨的闷热没啥两样啊!
・海や山から夏の便りが相次いでおります =大海、大山送来夏季的信息
・夏祭りがなつかしいころです =夏天的节日令人怀念啊
・青空のまぶしい日々となりました =蓝天在这个季节也变得耀眼了
・蝉しぐれしきりのころとなりました =正值到处蝉鸣的季节
・今年は予想外の冷夏に惊いております =今年倒是意外的凉夏啊
・一雨ほしい今日このごろです =每天都在盼着下雨啊
・梅雨明けのあとはこの猛暑です =走出梅雨,确是现在的酷热啊

请参考!

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
相似回答