周华健歌曲国（粤）语对照（有的是别的歌手唱的）：
《天下有情人》（国）VS《神话情话》（粤）
《明天我要嫁给你啦》（国）VS 《昨晚你已嫁给谁》（粤）
《最真的梦》（国）VS《人生何处不相逢》（粤／陈慧娴）
《让我欢喜让我忧》（国）VS《情人知己》（粤/叶倩文）
《刀剑如梦》（国）VS《刀剑若梦》（粤）
《我知道》（国）VS《谁叫我》（粤）
《若不是因为你》（国）《沿途有你》（粤）
《南龙北凤》（国）VS《南龙北凤》（粤）
《眼眶之中》（国）VS《曾经沧海也是爱》（粤）
《寂寞的眼》（国）VS《当天的心》（粤）
《不愿一个人》（国）VS《不愿一个人》（粤/梁汉文）
《亲亲我的宝贝》（国）VS《永远的宝贝》（粤）
《怕黑》（国）VS《怕黑》（粤）
《孤枕难眠》（国）VS《告诉我你爱我》（粤）
《花心》（国）VS《幸运就是遇到你》（粤/马浚伟）
《难兄难弟》（国）VS《为失恋饮胜》 （粤）
《醉》（国）VS《有缘相聚》（粤）
《其实我不想放弃》VS《放弃你留住你》（粤）
《女儿歌》（国）VS《女儿歌》（粤）
《我试着假装》（国）VS《为爱情受伤》（粤）
《我祈求》（国）VS《世界由你我开始》（粤）
《怕》（国）VS《夜半歌声》（粤）
《难以抗拒》（国）VS《雪中火》（粤）
《真心英雄》（国）VS《在晴朗的天空下》（粤）
《飞越迷雾》（国）VS《心魔》（粤）
《两个世界》（国）VS《两个世界》（粤）
《小泰山》（国）VS《天之骄子》（粤）
《奇妙的感觉》（国）VS《世界睇清楚》（粤）
《你在我心里面》（国）VS《我深心的爱》（粤）
《萍水相逢》（国）VS《新的世界》（粤）
《一辈子陪我走》（国）VS《总有爱》（粤）
《要》（国）VS《忘你忘我》（粤）
《爱一个人恨一个人》（国/李度）VS《浓情化不开》（粤）
《我们不哭》（国）VS《言之过早》（粤）
应该就是这么多了吧。
参考资料：http://post.baidu.com/f?kz=28365557