中国女人是Chinese woman。
在英语中，当我们想要描述一个国家或地区的人时，通常会在表示该国家或地区的形容词后面加上表示人的名词。例如，“Chinese”表示中国的，是中国人的形容词形式，当我们想要表示“中国人”时，就在“Chinese”后面加上表示人的名词“people”，构成“Chinese people”。同样地，如果我们想要表示“中国女人”，就在“Chinese”后面加上表示女人的名词“woman”，构成“Chinese woman”。
需要注意的是，在英语中，有些表示人的形容词在构成复数形式时，会将词尾的“-ese”或“-ish”变为“-ese people”或“-ish people”，例如“Japanese people”（日本人）、“Irish people”（爱尔兰人）等。但是，“Chinese”并不遵循这个规则，而是直接在词尾加“people”表示复数。同样地，“Chinese woman”也不需要变为“Chinese women”，因为“woman”已经表示了单数形式，如果需要表示复数，则应该使用“Chinese women”。
在实际应用中，我们还需要注意语境和语用的问题。在不同的语境中，我们可能需要使用不同的表达方式来描述同一个概念。例如，在正式场合或书面语中，我们可能会更倾向于使用“Chinese female”或“women from China”等表达方式来表示“中国女人”，而在口语或非正式场合中，我们可能会更倾向于使用“Chinese girl”或“Chinese lady”等表达方式。但是需要注意的是，这些表达方式并不是完全等同的，它们可能会带有不同的语义或情感色彩，因此需要根据具体情况进行选择。
综上所述，“中国女人”在英语中的正确表达方式是“Chinese woman”，但实际应用中需要根据语境和语用的不同进行选择。同时，我们也需要注意到英语中表示人的形容词和名词的复数形式规则并不完全一致，需要具体记忆。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考