英文歌词
Miley Cyrus -See You Again
I got my sights set on you
And I'm ready to aim
I have a heart that will never be tamed
I knew you were something special
When you spoke my name
Now I can't wait to see you again
I've got a way of knowing
When something is right
I feel like I must have known you in another life
'Cause I felt this deep connection
When you looked in my eyes
(I can't breathe)
Now I can't wait to see you again
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinking 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked me what wrong with me
My best friend Lesley said
Oh, she's just being Miley
The next time we hang out
I will redeem myself
My heart, it can't rest till then
Whoa, whoa, I, I can't wait to see you again
I got this crazy feeling deep inside
When you called and asked to see me tomorrow night
I'm not a mind reader
But I'm reading the signs
(That you can't breathe)
Now you can't wait to see me again
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinking 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked me what wrong with me
My best friend Lesley said
"Oh, she's just being Miley"
The next time we hang out
I will redeem myself
My heart, it can't rest till then
Whoa, whoa, I, I can't wait to see you again
I got my sights set on you
And I'm ready to aim
The last time I freaked out
I just kept looking down
I st-st-stuttered when
You asked me what I'm thinking 'bout
Felt like I couldn't breathe
You asked me what wrong with me
My best friend Lesley said
Oh, she's just being Miley
The next time we hang out
I will redeem myself
My heart, it can't rest till then
Whoa, whoa, I, I can't wait to see you again
Whoa, whoa, I, I can't wait to see you again、
中文歌词
我的目光已不由自主的被你占据
我的这颗心将被你征服
当你喊出我的名字时,我知道你是人群中最特别的
现在的我如此渴望能够与你再次相逢
我知道什么时候感觉是刚好的
我觉得好像我一定曾经认识你
当你看进我的眼睛,我早已深深陷入其中
此刻的我迫不急待的渴望能够再次与你重逢
上次我紧张兴奋
我羞怯着低着头
我结结巴巴不知道如何回答
当你问我我在想什么的时候
我甚至感觉我不能呼吸
你问我怎么了
我最好的朋友莱斯利说
哦,没事,她就是这样的
下次当我们重逢时
我一定会努力让你看到真正的我
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
我,我迫不急待的想与你再次重逢
我整个人几乎为此而疯狂
当你约我第二天晚上见面时
我不擅长于读别人的心思,但是从这个信号我明白
你也同样期盼着与我的重逢
上次我紧张兴奋
我羞怯着低着头
我结结巴巴不知道如何回答
当你问我我在想什么的时候
我甚至感觉我不能呼吸
你问我怎么了
我最好的朋友莱斯利说
哦,没事,她就是这样的
下次当我们重逢时
我一定会努力让你看到真正的我
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
我,我迫不急待的想与你再次重逢
我的目光已不由自主的被你占据
上次我紧张兴奋
我羞怯着低着头
我结结巴巴不知道如何回答
当你问我我在想什么的时候
我甚至感觉我不能呼吸
你问我怎么了
我最好的朋友莱斯利说
哦,没事,她就是这样的
下次当我们重逢时
我一定会努力让你看到真正的我
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
我,我迫不急待的想与你再次重逢
我,我迫不急待的想与你再次重逢
中英歌词
I got my sights set on you and I'm ready to aim
我的目光已不由自主的被你占据
I have a heart that will never be tamed
我的这颗心将被你征服
I knew you were somethin' special, when youspoke my name
当你喊出我的名字时,我知道你是人群中最特别的
Now I can't wait to see you again
现在的我如此渴望能够与你再次相逢
I've got a way of knowin' when something isright
历经种种后我才明白很多事情
I feel like a must of known you in anotherlife
我觉得好像我一定曾经认识你过
Cause I felt this deep connection, when youlooked in my eyes
当你凝视我的眼睛,我早已深深陷入其中
Now I can't wait to see you again
此刻的我迫不及待的渴望能够再次与你重逢
The last time I freaked out
上次我紧张兴奋
I just kept lookin' down
我羞怯着低着头
I st-st-stuttered when you
我结结巴巴不知道如何回答
Asked me what I'm thinkin 'bout
当你问我我在想什么的时候
Felt like I couldn't breathe
我甚至感觉我不能呼吸
You asked what's wrong with me
你问我怎么了
My best friend Lesley said,
我最好的朋友莱斯利说
"Oh she's just being Miley"
哦,没事,她就是这样的
The next time we hang out
下次当我们重逢时
I will redeem myself
我一定会努力让你看到真正的我
My heart, can rest 'till then
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
Oh woah woah I, I can't wait to see youagain
我,我迫不及待的想与你再次重逢
I got this crazy feelin' deep inside
我整个人几乎为此而疯狂
When you called and asked to see metomorrow night
当你约我第二天晚上见面时
I'm not a mind reader, but I'm readin' thesigns
我不擅长于读别人的心思,但是从这个信号我明白
That you can't wait to see me again
你也同样期盼着与我的重逢
The last time I freaked out
上次我紧张兴奋
I just kept lookin' down
我羞怯着低着头
I st-st-stuttered when you
我结结巴巴不知道如何回答
Asked me what I'm thinkin 'bout
当你问我我在想什么的时候
Felt like I couldn't breathe
我甚至感觉我不能呼吸
You asked what's wrong with me
你问我怎么了
My best friend Lesley said,
我最好的朋友莱斯利说
"Oh she's just being Miley"
哦,没事,她就是这样的
The next time we hang out
下次当我们重逢时
I will redeem myself
我一定会努力让你看到真正的我
My heart, can rest 'till then
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
Oh woah woah I, I can't wait to see youagain
我,我迫不急待的想与你再次重逢
I got my sight set on you
And I'm ready to aim
我的目光已不由自主的被你占据
The last time I freaked out
上次我紧张兴奋
I just kept lookin' down
我羞怯着低着头
I st-st-stuttered when you
我结结巴巴不知道如何回答
Asked me what I'm thinkin 'bout
当你问我我在想什么的时候
Felt like I couldn't breathe
我甚至感觉我不能呼吸
You asked what's wrong with me
你问我怎么了
My best friend Lesley said,
我最好的朋友莱斯利说
"Oh she's just being Miley"
哦,没事,她就是这样的
The next time we hang out
下次当我们重逢时
I will redeem myself
我一定会努力让你看到真正的我
My heart, it can rest 'till then
我的心一直为那美秒的时刻而期盼着
Oh woah woah I, I can't wait to see youagain
我,我迫不急待的想与你再次重逢
Oh woah woah I, I can't wait to see youagain
我,我迫不急待的想与你再次重逢
编辑本段Carrie版歌词
See You Again中英对照翻译
Said goodbye, turned around
我们已经告别彼此 ， 转身
And you were gone, gone, gone
却发现你已离开，离开，离开
Faded into the setting sun
消失在落日的余晖中
Slipped away
消失不见……
But I won't cry
但我绝不会哭
Cause I know I'll never be lonely
因为我知道我永远不会独自一人
For you are the stars to me
因为你就是我心中的明星
You are the light I follow
你就是指引我的光芒
I'll see you again, oh oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在我的内心深处，一直带在身边
Till I see you again
直到我们重逢的那一刻
I can hear those echoes in the wind at night
我依稀能听见夜风中那阵阵回声
Calling me back in time
呼唤我回到你的身边
Back to you
回到你的身边哪
In a place far away
在某个遥远地方
Where the water meets the sky
在那里水天相接
The thought of it makes me smile
脑中这样的画面美得让我微笑
You are my tomorrow
你就是我的未来
I'll see you again, oh oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束的
I will carry you with me, oh
我会把你放在内心深处，一直带在身边
Till I see you again
直到我们重逢的那一刻
Sometimes I feel my heart is breaking
有时候我真感觉很心痛
But I stay strong and I hold on cause I know
但我一直很坚强一直在坚持因为我知道
I'll see you again, oh oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束
I will carry you with me, yeah yeah
我会把你放在内心深处，一直带在身边
I'll see you again, oh oh
我们一定会重逢的
This is not where it ends
我们的故事不会到这里就结束
I will carry you with me, oh
我会把你放在内心深处，一直带在身边
Till I see you again
直到我们重逢的那一刻
Till I see you again
直到我们重逢的那一刻
Till I see you again
直到我们重逢的那一刻
Said goodbye, turned around
我们已经告别彼此 转身
And you were gone, gone, gone
却发现你已经离开，离开，离开
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考