新版《小妇人》结局中乔没有结婚。
原著中的乔最后是结婚了的,然而,这并不是作者的本意。作者本来是想让乔不结婚,一本辈子就发展自己的写作事业。但书商不同意,书商觉得乔最后没有结婚的结局是不符合大众的期望的,如果乔不结婚,书必然就卖得不好,要作者改写结局,如果不改,那就不给她出版。
最后,作者拗不过书商,于是让乔和教授结婚了。这部作品最经典的一次电影改编是1994年那版,在那一年的《小妇人》里,乔依然是结婚了的。
2021年,路易莎·梅·奥尔科特在谈到新版《小妇人》的结尾时,说:“《小妇人》被翻拍多次,但我希望乔的故事更现代化,不要被婚姻、孩子束缚”。于是,影片的结尾,她没有让乔结婚。
乔不结婚更符合人物的性格逻辑
原著作者不让乔结婚,编剧兼导演路易莎·梅·奥尔科特也不让乔结婚,之所以会给她一个这样的结局,是因为这个结局更符合人物本身的性格逻辑。
乔想要成为一个作家,不想被家庭和孩子束缚了,这就意味着,她必须要在两者之间进行取舍。每个女孩都渴望事业与爱情兼得,但事实上,在一个男权社会中,女性选择结婚就意味着要与理想和事业告别。
《小妇人》中的劳里如此爱乔,但他依然是不懂乔的,他如果懂乔,就不会央求对方嫁给他。劳里是传统男性的代表,这也是乔不和劳里结婚的原因。乔既然选择了事业和理想,就注定要拒绝劳里,大概率不会结婚。因为婚姻会分散她创作的精力,让她实现不了理想。