文言文《孔雀东南飞》中有一句:“于今无会因

文言文《孔雀东南飞》中有一句:“于今无会因”其中的“因”作什么词性?形容词?副词?名词?介词and so on 谢谢解答

原句是:留待作遗施,于今无会因。翻译过来是:留着作为我赠送给你的纪念品吧,因为从此再也没有见面的机会了。这里的“因”应该该是连接分句,用于因果关系的复句,表示原因。可译为“因为”“由于”,或仍作“因”。 是连词。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-09-01
这个要看它一整句的。它原句是:留待作遗施,于今无会因。翻译过来是:留着作为我赠送给你的纪念品吧,因为从此再也没有见面的机会了。这里的“因”应该该是连接分句,用于因果关系的复句,表示原因。可译为“因为”“由于”,或仍作“因”。 是连词。
第2个回答  2013-09-01
因解释为机会的意思,整句话的大致意思是在没有相会的机会了。
第3个回答  2017-02-06
副词,是原因,缘由,机缘的意思。
第4个回答  2017-12-22
是机会的意思,是说今后我们再没有机会见面了
相似回答