“诸侯恐俱，会盟而谋弱秦”中的“弱”是什么意思？

Question

如题所述

Answer 1

“诸侯恐俱，会盟而谋弱秦”中的“弱”的意思是：削弱。

1、出自 贾谊政论散文的代表作《过秦论》。

2、原句

诸侯恐惧，会盟而谋弱秦，不爱珍器重宝肥饶之地，以致天下之士，合从缔交，相与为一。

3、翻译

诸侯恐慌害怕，集会结盟，商议削弱 秦国，不吝惜奇珍贵重的器物和肥沃富饶的土地，用来招纳天下的优秀人才，采用合纵的策略缔结盟约，互相援助，成为一体。

4、文章介绍

《过秦论》是一篇史论，其主旨在于分析“秦之过”。文章总论了秦的兴起，灭亡及其原因，鲜明地提出了本文的中心论点：“仁义不施而攻守之势异也。”其目的是提供给 汉文帝作为改革政治的借鉴。

5、作者简介

贾谊（前200—前168），世称贾太傅、贾长沙、贾生，洛阳（今河南洛阳东）人。西汉初期的政论家、文学家。年少即以育诗属文闻于世人。后见用于 汉文帝，力主改革，被贬为长沙王太傅（因当时长沙王不受文帝宠爱，故有被贬之意）。主要文学成就是政论文，著有《新书》十卷。代表作有《过秦论》《 陈政事疏》（又名《治安策》）《 论积贮疏》等。