亲爱的们，下面几句小日语帮忙翻译成汉语，谢谢啦，不要机器翻的哦。

Question

1 高温部等への接触による火伤等に注意する事
2 Lot毎に検査サンプル3巻を采取提出する
3 ﾋｰﾄｾｯﾄﾛｰﾙ温度が不足すると、テープ施工後に热収缩による浮き、剥がれが発生する要因となる。
4 テープ包装は、青PEシートで制品を巻き込み包装し、包装袋に入れ脱気シールする。
箱诘めはテープサイズ毎の入数を箱诘めし、No.375でH贴り封缄する。

Answer 1

请注意防止因接触高温部位等造成的烫伤，烧伤。

每一个lot中提取3卷样品进行抽查。（lot等会解释）

如果heat set roll温度不足，胶带在加工过后的热收缩会成为导致出现气泡，脱落的重要原因。

胶带包装，是由蓝色PE塑胶膜将制品包装，然后装入包装袋之后，进行真空抽气。

封箱是根据每个胶带的尺寸，装入相应的个数，用375号胶布进行H字贴封。

大致内容如上，这里面很多专业用语，大概解释一下。

【lot】，这是在日本制造业的贸易往来中最常用的一个词，一般不会写英文，估计对方以为写了英文可能更好懂一些。其实解释起来挺麻烦的，意思是厂家在一个商品的生产数量到达一定的数量时，利润额达到最大的时候，那个数量就是这个商品的lot。就是生产力和利润额同时达到一个点时，这个时候的生产数量就是叫做lot。不知道能不能听明白。

【ﾋｰﾄｾｯﾄﾛｰﾙ】其实就是【heat set roll】英文的音译，这应该是一个机器的某个部位的专有名称，不好意思，中文怎么叫那个部位，实在不清楚，你看一下英文的意思。对号入座的理解一下吧。

【サンプル】样品。这也是贸易往来中几乎每天都会用的词。

【テープ】这个词有很多种类，最普通的是指胶带，但这里我不知道具体指的是那种【テープ】，我就按胶带给你翻了。

【H贴り】找张图给你看最直接了。像H一样，所以叫【H贴り】。请参考下图

有不理解的可以追问。

希望对你有帮助。

Answer 2

1高温部等的接触的火伤等注意的事每2 Lot检查样品3卷，采取提出的3ﾋｰﾄｾｯﾄﾛｰﾙ温度不足的话，磁带施工后根据热収缩浮，剥落发生的因素。4磁带包装，青PE单产品卷进来包装，包装袋密封脱气。箱诘起初带子尺寸每箱的入数诘快乐，No . 375 H贴封缄周围的。

Answer 3

注意触碰到高温部分时的烧伤等。

每次Lot之后请提交采取检查案例3卷

达到HeatSetRoll温度不够时，会引起胶布施工后的热收缩引起的浮部，很容易成为掉下的原因。

胶布包装是要用蓝色PE纸包卷包装，放在包装袋里使用把气。

箱子打包的话，更具每胶布尺寸的数量来打包之后使用No：375贴成H形状。

以上

希望能帮到您！

谢谢

本回答被提问者采纳