“想哭的是我才对”用英语怎么说????

“想哭的是我才对”用英语怎么说????

麻烦帮我翻译一下

ps 不要翻译器翻译的

It is I that want to cry.

手工翻译,供参考

这里使用的是强调句式,强调 I 即:想哭的人是我。

满意记得采纳哟,(*^__^*) 嘻嘻……
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-08-28
If anyone should feel like crying, it ought to be me.
第2个回答  2013-08-28
It is I that should be crying!
第3个回答  2013-08-28
To want to cry is me is right.
第4个回答  2013-08-28
It is me who wanner cry!
第5个回答  2013-08-28
It's me really want to cry
相似回答
大家正在搜