i am come back是错误的说法。正确的是 I am coming back ,翻译为我正在回来。
i am back与i am coming back的区别:i am back是一般现在时,表示我回来了。i am coming back是现在进行时,表示我正在回来。
come back
英 [kʌm bæk] 美 [kʌm bæk] 回来;记起;强烈反驳;<非正>重复说
come back的近义词组: go back; get back; turn back
go back:
go back通常是从要返回者的角度来说。Do you ever want to go back to China?你想过回中国去吗?
get back:
指返回、回去,尤指回家:What time did you get back last night?你昨晚什么时候回家的?
turn back:
指原路返回、往回走,尤指因某事阻止而不能继续前进:The weather got so bad that we had to turn back.天气变得非常恶劣,我们不得不循原路折回。