00问答网
所有问题
能麻烦帮忙翻译一下这篇法语短文吗?谢谢!
能麻烦帮忙翻译一下这篇法语短文吗?谢谢!
照片效果不号,望多多包涵!感谢!
举报该问题
推荐答案 2013-12-08
她(说):今晚我们出去吗?
他(答):你知道,我啊,今晚我更愿意呆在家里,我(准备)要看电视台的足球赛。
她(说):了不起的运动员!你什么都喜欢:足球、橄榄球、排球、网球······一切运动只是在电视里,而且坐在舒服的扶手椅里······
他:你有点夸张······你忘了,我还滑雪呐!
她:对,真是这样······你滑雪滑得挺多的·····每年滑雪一周,那我们就呆在家里了?······我再拿书看吧。幸好对我来说,可以看看书。
他:还可以打打毛线呐!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/jTnejZT0DDjInDITTj.html
其他回答
第1个回答 2013-12-08
ELLE:今晚我们出去吗?
LUI:你知道,我今晚更愿意呆在家里。我要坐在电视前看足球赛。
ELLE: 足球、橄榄球、网球、排球、网球,你都喜欢,但是你只是坐在扶手椅里的运动爱好者。
LUI:你说得有点夸张了,你忘了滑雪,我,我滑雪呀。
EELE:确实,这倒不假,你经常去滑雪,每年八天。呵,我们一起在这儿呆着吧,我要去拿回来书,幸好有个讲座。
LUI:。。。别忘了你的毛线衣!
ELLE她,LUI他
相似回答
求
法语
大神
翻译
一篇小
文章
的最后两段
谢谢!
!
答:
但这并不代表他会喜欢这本书: 也许他看到第30页的时候就会耸耸肩膀,再或者他会生气的说:我想知道为什么人们都要出版这样的书!(sottise 有蠢事,蠢话的意思,就是嫌弃这本书的意思哈!)楼主再结合着自己看看那~~
法语翻译这篇文章!!
后天就要考了,拜托精通法语的TX帮个忙
!!!
万分感谢...
答:
la societe Electrex est specialisee dans la production de materiel electrique. C'est une entreprise ancienne qui doit etre reorganisee et modernisee.Electrex是一家专门生产电子设备的老公司,需要重组和现代化。Elle cherche un nouveau directeur de la production pour transformer la societe. I...
请帮我
翻译一下这
段
法语
,
谢谢
各位了
答:
保罗来自巴黎,他在北京外语学院学中文。他学习很努力,整天听录音。他有些中国朋友,经常邀请保罗到家里做客。这也帮了保罗学习中文。现在保罗已经能说很多中国话了,他喜欢中文,喜欢中国和中国人民。他想成为中国的朋友。我在
法语
系,三年级。我们有许多法语教师,他们是中国人。我学两门外语,法语和...
能麻烦帮忙翻译一下这篇法语短文吗?
(含标题)
谢谢!
答:
Lamy先生的一天 Lucien:晚上好,lamy先生。您今天真晚
。M.Lamy:我刚刚来了几个访客。一般我六点半回家。每个月底,我们都要开会。Lucien:您的工作时间是?M.Lamy:从八点到中午,我在车间里和工人们一起工作;中午的时候,我吃午饭,下午一点半的时候再开工,我会在办公室里工作到六点。Lucien:...
大家正在搜
法语短篇文章
麻烦别人帮忙怎么感谢
法语短文
法语简单短文
法语入门小短文
法语优美短文
法语优美的小短文
法语穿着短文
介绍家庭的法语小短文