落叶不懂风的挽留,这抽的不是烟,分明是在咀嚼那苦涩的风柔这段话是什么意思

如题所述

推荐答案 2014-07-17

这是很美很忧伤的文字，记得第一次看到是在辰东小说遮天中叶凡的三徒弟小和尚花花说的。与“落花有意流水无情，流水无情恋落花”相似，拟人手法描写落叶和风。只能这么翻译了：你以为我在抽烟，其实我是在感叹风的柔情和伤心。可以脑补多个画面，意境太多，自己会不会就是那苦涩的风呢，亦或更加不堪，明知徒留伤感却依旧飞蛾扑火。。。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jZDBTD0ee.html

其他回答

第1个回答 2013-04-14

意境，体会吧！
第一句带你进入伤感，凄凉。
第二句带你进入颓废，迷茫，失落，伤感，怀念

第2个回答 2013-04-14

有些苍凉的感觉

相似回答

红色婚礼文案短句答：落叶不懂风的挽留，这抽的不是烟，分明是在e68a847a6431333433623738咀嚼那苦涩的风柔。人生其实就是一场赌局。关键在于，为了什么，你可以愿赌服输。我想着我们的爱情，它不朽，它上面的灰尘一定会很厚。烟火是盛开在天空幸福的眼泪。爱很怪，什么都介意，最后又什么都原谅。彼此相爱就是幸福。如此简单...

紫梦烟岚是什么意思答：烟岚的意思为:像薄雾一样的烟,形容很小的烟,而不是浓烟。因此紫梦烟岚可以理解为带有理想色彩,不希望拘束于世俗的但又无法脱离现实的一种精神上的寄托,乌托邦。醉迷红尘,浅掬流年执手长亭意缠绵一怀心事浅吟思酒三杯羞粉颜是什么意思 素心若雪,慢写征羽宫言;书香做酒,洒尽诗词清篇; 红笺寄语,遥递...

静谧涟漪是什么意思答：问题七:爱情是什么意思 什么是爱?爱情是非常抽象的东西,是一种感觉,一种体味、一种身心超越现实的纯美反应,精致敏锐,牵动着整个身心和悲喜情绪,而且力量巨大,大到往往不是理智可以控制的,或根本无理可讲。爱是一种思绪,似蓝天里飘荡的白云。爱是阳光,是风,空气。爱是一种心痛,似拨动你心灵的颤音,爱是一汪情怀...

风韵万千的意思是什么?答：(个人感觉,不对的话还请多多包涵哈) 第一段: 回首前尘往事,仿如沧海一梦,思绪渐行渐远,惆怅渐满还生。情之一字如抽刀断水亦如举杯消愁。藕断丝连,情断意还牵,即使如断发绝情、割袍断义的决绝,也只能是流于表面的忘却,铭刻于心间的才是不能割舍,不能抹去的痕迹,虽结痂还是会隐隐作痛,偶尔在凄清的时候...

大家正在搜

落叶是风的追求,还是树的不挽留风吹落叶是风的不挽留风的离开是叶的不挽留还是秋风不懂落叶的愁歌词的意思落叶的飘零是树的不挽留树叶风的追求还是树的不挽留落叶的风格落叶为什么离开落叶是树的不挽留树的离开是风的不挽留