Safe and Sound歌词

when I said, I’ll never let you go当我说我将永不放开你的手老师说间接引语主过从过为什么不是I would never let you go
还有这个I remember you said, don’t leave me here alone我记得你说过:“别把我一个人扔下。”

歌曲:Safe & Sound

演唱:泰勒·斯威夫特

词:泰勒·斯威夫特,The Civil Wars,乔伊·威廉姆

曲:T·本恩·本内

I remember tears streaming down your face

我曾记泪水流过你的面庞

When I said I'll never let you go

当我说我不会让你离开的时候

When all those shadows almost killed your light

当暗影几乎抹杀了你的光芒

I remember, you said "Don't leave me here alone.."

我曾记你说“别留下我孤单一人”

But all that's gone and dead and past, tonight

但就在今晚,所有的一切、死亡的威胁都会过去

Just close your eyes

闭上你的双眼吧

The sun is going down

日沉西山

You'll be alright

你会安然无恙

No one can hurt you now

此刻没人能再把你伤害

Come morning light

黎明就要来到

You and I'll be safe and sound

你我会安然无恙

Don't you dare look out your window, darling

吾爱,别不敢看向窗外

Everything's on fire

一切都在燃烧

The war outside our door keeps raging on

战争在外面肆虐

Hold on to this lullaby

继续哼唱你的摇篮曲吧

Even when the music's gone

即便音乐已经远去

Just close your eyes

闭上你的双眼吧

The sun is going down

日沉西山

You'll be alright

你会安然无恙

No one can hurt you now

此刻没人能再把你伤害

Come morning light

黎明就要来到

You and I'll be safe and sound

你我会安然无恙


Just close your eyes

闭上你的双眼吧

You'll be alright

你会安然无恙

Come morning light

黎明就要来到

You and I'll be safe and sound

你我会安然无恙

扩展资料

《Safe & Sound》是美国女歌手泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars合作演唱的一首乡乐民谣歌曲,词曲由泰勒、约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯创作。

该歌曲作为电影《饥饿游戏》的宣传单曲被发布于2011年12月26日,收录在该影片的原声带专辑《The Hunger Games:Songs from District 12 and Beyond》中。

2013年,该歌曲获得由第55届格莱美奖授予的“最佳影视歌曲”奖。

创作背景:

《Safe & Sound》创作于2011年秋季的一个晚上,歌曲的歌词由泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars的成员约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯共同编写,T·本恩·本内特担任执行音乐制作人,这首歌的内容根据电影《饥饿游戏》的主题所撰写,表达了影片的一部分含义。

而这首歌曲的录唱歌手泰勒·斯威夫特在接受媒体采访时,也表示自己因为能够为这部电影(指《饥饿游戏》)献唱主题曲而感到非常荣幸。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2019-11-14

《Safe And Sound》-泰勒·斯威夫特

词曲:泰勒/约翰·保罗·怀特/乔伊·威廉姆斯

I remember tears streaming down your face,

我记得泪水顺着你的脸颊流下  

When I said I'll never let you go.

当我说我将永不放开你的手   

When all those shadows almost killed your light,

当所有的阴影几乎挡住了你的光亮   

I remember you said don't leave me here alone,

我记得你说过:“别把我一个人扔下。”

But all that's dead and gone and past tonight.

但这一切都在今晚化作尘埃   

Just close your eyes,The sun is going down.

只需闭上你的眼睛,太阳已西沉    

You'll be all right,No one can hurt you now.

你会没事的,如今没有人能伤害你了     

Come morning light,You and I'll be safe and sound.

当明日晨光初现,我们都将安然无恙 

Don't you dare look out your window,

亲爱的,你害怕看到窗外吧     

Darlin' everything's on fire.

一切都在燃烧      

The war outside our door keeps raging on,

门外的战争仍在激烈的进行     

Hold on to this lullaby.

牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲    

Even when the music's gone, gone...

即使音乐已经停止     

Just close your eyes,The sun is going down.

只需闭上你的眼睛,太阳已西沉      

You'll be all right,No one can hurt you now.

你会没事的,如今没有人能伤害你了 

Come morning light,You and I'll be safe and sound...

当明日晨光初现,我们都将安然无恙   

Just close your eyes,You'll be all right.

只需闭上你的眼睛,你会没事的     

Come morning light, You and I'll be safe and sound

当明日晨光初现,我们都将安然无恙

扩展资料

《Safe & Sound》是美国女歌手泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars合作演唱的一首乡乐民谣歌曲,词曲由泰勒、约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯创作。该歌曲作为电影《饥饿游戏》的宣传单曲被发布于2011年12月26日,收录在该影片的原声带专辑《The Hunger Games:Songs from District 12 and Beyond》中。

《Safe & Sound》创作于2011年秋季的一个晚上,歌曲的歌词由泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars的成员约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯共同编写,T·本恩·本内特担任执行音乐制作人,这首歌的内容根据电影《饥饿游戏》的主题所撰写,表达了影片的一部分含义。

泰勒·斯威夫特(Taylor Swift),1989年12月13日出生于美国宾夕法尼亚州,美国流行音乐、乡村音乐创作型女歌手、音乐制作人、演员、慈善家。2006年发行首张录音室专辑《泰勒·斯威夫特》,获美国唱片业协会认证5倍白金唱片。

2007年5月,泰勒在美国乡村音乐协会奖上表演了《Tim McGraw》。2007年8月21日,泰勒在《美国达人》总决赛上现场表演。《泰勒·斯威夫特》的第二支单曲《Teardrops on My Guitar》在2007年2月24日发行。2008年11月11日,泰勒的第二张专辑《Fearless》发行,公告牌专辑榜夺冠。

2008年到2009年还有四首单曲发行,《White Horse》《You Belong With Me》《Fifteen》《Fearless》。其中《You Belong With Me》在公告牌单曲榜排名第二,是专辑最佳成绩。2009年4月,开始放手去爱巡回演唱会,泰勒邀请约翰·梅尔、菲丝·希尔、凯蒂·佩里等作为演出的特邀嘉宾。

2010年10月25日,泰勒发行了第三张录音室专辑《Speak Now》。专辑首支单曲《Mine》发行于8月4日,在单曲榜排行第三,乡村榜排第二。专辑的后五支单曲《Back to December》、《Mean》、《The Story of Us》、《Sparks Fly》、《Ours》。

2012年10月22日,泰勒发行了她的第四张个人专辑《Red》 。专辑首支单曲《We Are Never Ever Getting Back Together》发行于8月13日,在公告牌单曲榜和乡村榜均夺冠,这也是泰勒的第一支冠军单曲。

2017年8月25日,泰勒·斯威夫特发布第六张个人录音室专辑《reputation》的首支单曲《Look What You Made Me Do》。该歌曲打破美区iTunes女艺人最快登顶纪录,以1:0.06的比例创造美区iTunes史上和第二名热度的最大差距,累计登上94国iTunes榜首。

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-10-20

Safe & Sound 

I remember tears streaming down your face   我记得泪水顺着你的脸颊流下   

when I said, I’ll never let you go   当我说我将永不放开你的手   

When all those shadows almost killed your light 当所有的阴影几乎挡住了你的光亮   

I remember you said, don’t leave me here alone 我记得你说过:“别把我一个人扔下”

But all that’s dead and gone and passed tonight 但这一切都在今晚化作尘埃   

Just close your eyes   只需闭上你的眼睛   

the sun is going down   太阳已西沉   

You’ll be alright   你会没事的   

no one can hurt you now   如今没有人能伤害你了   

Come morning light   当明日晨光初现   

You and I’ll be safe and sound   我们都将安然无恙   

Don’t you dare look out your window darling   亲爱的,你害怕看到窗外吧   

everything’s on fire   一切都在燃烧   

The war outside our door keeps raging on   门外的战争仍在激烈的进行   

hold onto this lullaby   牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲   

even when the music’s gone   即使音乐已经停止   

Just close your eyes   只需闭上你的眼睛   

the sun is going down   太阳已西沉   

You’ll be alright   你会没事的   

no one can hurt you now   如今没有人能伤害你了   

Come morning light   当明日晨光初现   

You and I’ll be safe and sound   我们都将安然无恙   

Just close your eyes   只需闭上你的眼睛   

You’ll be alright   你会没事的   

Come morning light,   当明日晨光初现   

You and I’ll be safe and sound   我们都将安然无恙

扩展资料:

《Safe & Sound》是美国女歌手泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars合作演唱的一首乡乐民谣歌曲,词曲由泰勒、约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯创作。

该歌曲作为电影《饥饿游戏》的宣传单曲被发布于2011年12月26日,收录在该影片的原声带专辑《The Hunger Games:Songs from District 12 and Beyond》中。

2013年,该歌曲获得由第55届格莱美奖授予的“最佳影视歌曲”奖。

《Safe & Sound》创作于2011年秋季的一个晚上,这首歌的内容根据电影《饥饿游戏》的主题所撰写,表达了影片的一部分含义。

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2019-11-12

Safe And Sound的歌词如下:

I remember tears streaming down your face, When I said I'll never let you go.
我记得泪水顺着你的脸颊流下 ,当我说我将永不放开你的手 


When all those shadows almost killed your light, I remember you said don't leave me here alone,
当所有的阴影几乎挡住了你的光亮 , 我记得你说过:“别把我一个人扔下。”


But all that's dead and gone and past tonight. Just close your eyes,
但这一切都在今晚化作尘埃 ,只需闭上你的眼睛


The sun is going down. You'll be all right,
太阳已西沉 ,你会没事的  


No one can hurt you now. Come morning light,
如今没有人能伤害你了 ,当明日晨光初现 


You and I'll be safe and sound. Don't you dare look out your window,
我们都将安然无恙 。亲爱的,你害怕看到窗外吧  


Darlin' everything's on fire. The war outside our door keeps raging on,
一切都在燃烧 ,门外的战争仍在激烈的进行   


Hold on to this lullaby. Even when the music's gone, gone...
牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲 ,即使音乐已经停止 


Just close your eyes, The sun is going down.
只需闭上你的眼睛 ,太阳已西沉  


You'll be all right, No one can hurt you now.
你会没事的 ,如今没有人能伤害你了


Come morning light, You and I'll be safe and sound...
当明日晨光初现 ,我们都将安然无恙  


Just close your eyes, You'll be all right.
只需闭上你的眼睛  ,你会没事的


Come morning light, You and I'll be safe and sound
当明日晨光初现  我们都将安然无恙 

扩展资料: 

歌曲鉴赏:《Safe & Sound》有着空灵而又迷人的音乐氛围,在逐渐由弱转强的吉他伴奏下,泰勒·斯威夫特极具辨识度的声音舒缓而温暖,传达出希冀终会将黑暗消散、勇敢坚毅之人终会于危难中安然无恙的信念。

这首歌曲的音调以G大调为主,拥有一个每分钟72次的温和节奏,泰勒·斯威夫特在歌曲中使用了高昂的喘息声线唱歌,而她的音域必须从G3横跨至D5。《滚石》杂志盛赞《Safe & Sound》为泰勒·斯威夫特“最美妙的民谣” 。

参考资料:百度百科-Safe & Sound   









本回答被网友采纳
第4个回答  推荐于2019-10-07

Safe And Sound

歌手:双笙

I remember tears streaming down your face
我记得泪水顺着你的脸颊流下

when I said, I’ll never let you go
当我说我将永不放开你的手

When all those shadows almost killed your light
当所有的阴影几乎挡住了你的光亮

I remember you said, don’t leave me here alone
我记得你说过:“别把我一个人扔下。”

But all that’s dead and gone and passed tonight
但这一切都在今晚化作尘埃

Just close your eyes
只需闭上你的眼睛

the sun is going down
太阳已西沉

You’ll be alright
你会没事的

no one can hurt you now
如今没有人能伤害你了

Come morning light
当明日晨光初现

You and I’ll be safe and sound
我们都将安然无恙

Don’t you dare look out your window darling
亲爱的,你害怕看到窗外吧

everything’s on fire
一切都在燃烧

The war outside our door keeps raging on
门外的战争仍在激烈的进行

hold onto this lullaby
牢牢记得我为你唱的这只摇篮曲

even when the music’s gone
即使音乐已经停止

Just close your eyes
只需闭上你的眼睛

the sun is going down
太阳已西沉

You’ll be alright
你会没事的

no one can hurt you now
如今没有人能伤害你了

Come morning light
当明日晨光初现

You and I’ll be safe and sound
我们都将安然无恙

Just close your eyes
只需闭上你的眼睛

You’ll be alright
你会没事的

Come morning light,
当明日晨光初现

You and I’ll be safe and sound
我们都将安然无恙

拓展材料:

创作背景:

《Safe & Sound》创作于2011年秋季的一个晚上,歌曲的歌词由泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars的成员约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯共同编写,T·本恩·本内特担任执行音乐制作人,这首歌的内容根据电影《饥饿游戏》的主题所撰写,表达了影片的一部分含义。

而这首歌曲的录唱歌手泰勒·斯威夫特在接受媒体采访时,也表示自己因为能够为这部电影(指《饥饿游戏》)献唱主题曲而感到非常荣幸。

《Safe & Sound》是美国女歌手泰勒·斯威夫特与独立民谣乐队The Civil Wars合作演唱的一首乡乐民谣歌曲,词曲由泰勒、约翰·保罗·怀特、乔伊·威廉姆斯创作。该歌曲作为电影《饥饿游戏》的宣传单曲被发布于2011年12月26日,收录在该影片的原声带专辑《The Hunger Games:Songs from District 12 and Beyond》中。

2013年,该歌曲获得由第55届格莱美奖授予的“最佳影视歌曲”奖。

本回答被网友采纳