劝君更（）一杯酒，是“进”还是“尽”？

急用！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
帮帮我！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

推荐答案 2008-05-22

这是一首送别的名曲。一题作《送元二使安西》。
渭城曲
作者:【王维】年代：【唐】体裁：【乐府】

渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。
劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。

此诗后来被编入乐府，广为传诵，成为饯别的名曲。或名《阳关曲》，或名《阳关三叠》。

其实两个字皆可解释通顺:
尽,动词的使动用法,使……喝光的意思,意即使酒喝光
进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.
但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字.

希望对楼主有帮助.^_^.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jZj0TZIr.html

其他回答

第1个回答 2008-06-04

学术上更加倾向于用"尽"字

其实两个字皆可解释通顺:
尽,动词的使动用法,使……喝光的意思,意即使酒喝光
进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.
但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字.

第2个回答 2008-05-22

尽喝完的意思

第3个回答 2008-05-22

尽

相似回答

劝君更尽一杯酒还是劝君更进一杯酒答：进,单纯的就表示喝的意思,喝一杯酒,也能使得句子通顺.但是通常古人送别友人,有"且尽一杯酒","将尽酒"的说法,事实上在更多流传的版本上,也是记载的"尽"而非"进",用"进"字更多的是见于白话文里边.于是学术上更加倾向于用"尽"字.

"劝君更进一杯酒"还是"劝君更尽一杯酒"?答：后者，风萧萧兮易水寒，西出阳关，再无故人，岂能不饮尽杯中之酒

劝君更尽一杯酒还是劝君更进一杯酒答：劝君更尽一杯酒”,就象是浸透了全部丰富深挚情谊的一杯浓郁的感情琼浆.这里面,不仅有依依惜别的情谊,而且包含着对远行者处境、心情的深情体贴,包含着前路珍重的殷勤祝愿.对于送行者来说,劝对方“更尽一杯酒”,不只是让朋友多带走自己的一分情谊,而且有意无意地延宕分手的时间,好让对方再多留一刻.“...

劝君更jin一杯酒是这个“尽‘还是这个“进” ?答：是“尽”而不是进。

劝君更（ ）一杯酒，是“进”还是“尽”？

劝君更（）一杯酒，是“进”还是“尽”？