为什么肯德基的薯条英文叫“French fries”,和法国有什么关系吗

Question

上学的时候老师教的是potato chips,为什么又叫french fries了呢，和法国有关系吗？

Answer 1

和法国并没有什么关系，薯条真正的来源地是比利时。早在1680年的时候，比利时人就开始制作这种薯条了。之所以会叫French Fries，原因在于：

在第一次世界大战的时候，美国士兵在比利时吃到了这种薯条，觉得特别美味，而当时在比利时军队中的通用语言是法语，他们就以为是“法国的薯条”了，便想当然的称其为“French Fries”。

扩展资料：

薯条：英语：Potato Chips 、美语：French Fries。

例句：

1、I have chicken and French fries for lunch.  

我午餐吃了鸡肉和炸蕃薯条。 

2、We have hamburgers and French fries.      

我们吃汉堡和炸薯条。 

3、I like chicken, French fries and bread.      

我喜欢鸡肉，炸薯条和面包。

4、I like hamburgers, French fries and Coke.      

我喜欢汉堡，薯条和可乐。 

5、Did you forget your French fries to go with the soda?      

你忘了你的薯条和汽水吗？ 

参考资料：百度百科-薯条

Answer 2

其实French fries 跟法国人没多大关系。英语：Potato Chips 美语：French Fries。

French fries 常常被简单地成为薯条fries， 来源于第一次世界大战时驻扎在法国的美国士兵，他们食用当地的炸土豆并把这种食品称作French fries。战争结束后，士兵们把这种土豆的食用方法带到了美国。炸薯条在英国被称为薯片chips，不过通常薯片都比薯条要大一点儿。

现在英国也开始把炸薯条称为French fries，特别是在快餐店里。美国人特爱国，攻打伊拉克期间由于法国的不支持，美国共和党议员曾将众议院自助餐厅菜单上的“French fries”(炸薯条)改为“Freedom fries”（“自由”薯条），故意除去“French”（法国）一字，以表达对法国对伊政策的不满。

扩展资料

薯条（英文名French fries）是一种以马铃薯为原料，切成条状后油炸而成的食品，是现在最常见的快餐食品之一，流行于世界各地。

炸薯条小窍门：

1.同炸同起。开炸时要一起放，铺满锅面就行，宁少勿多，让每个薯条都泡在里面，也好控制火候；当薯条泛起金黄可以捞的时候，动作一定要快，慢了就会有黑头黑脸炸过头的。然后用漏网捞出。

2.薯条可以沾芝麻椒盐或蕃茄酱吃，单吃也别有一番风味。芝麻椒盐好做，把芝麻、花椒用咖啡磨碾碎，与粗大盐粒一起炒，变成粉末后装到木制胡椒瓶中，随时取用。番茄酱也可。

参考资料

百度百科-薯条

本回答被网友采纳

Answer 3

薯条的英文是“French fries”和法国没有什么关系。

美国人称薯条为“French Fries”，其实它真正的来源地是比利时。早在1680年的时候，比利时人就开始制作这种薯条了。

在第一次世界大战的时候，美国士兵在比利时吃到了这种薯条，觉得特别美味，从而变得流行起来。但他们想当然的称其为“French”，是因为当时在比利时军队中的通用语言是法语，他们就以为是“法国的薯条”了。

炸薯条的技巧

炸薯条有个诀窍：同炸同起。开炸时要一起放，铺满锅面就行，宁少勿多，让每个薯条都泡在里面，也好控制火候；当薯条泛起金黄可以捞的时候，动作一定要快，慢了就会有黑头黑脸炸过头的。然后用漏网捞出。

薯条可以沾芝麻椒盐或蕃茄酱吃，单吃也别有一番风味。芝麻椒盐好做，把芝麻、花椒用咖啡磨碾碎，与粗大盐粒一起炒，变成粉末后装到木制胡椒瓶中，随时取用。番茄酱也可。

本回答被网友采纳

Answer 4

French fries和法国并没有什么关系。

关于名称的由来有两种说法：

1、薯条的形状做法与法国有关，被称为“法式”（Frenched）做法，法国人习惯将土豆切成长细条状，并且油炸。而一开始这种食物被称为French fried potatoes，后来菜单上为了方便打印，就简化成French fries，而人们也叫得更顺口些。

2、第一次世界大战期间，美国士兵在比利时吃到了这种食物，觉得特别美味，而当时比利时军队的通用语言是法语，于是就被误以为是法国食物，称为French fries。

近义词

chips

读音：英［tʃɪps]，美［tʃɪps]

释义：

n. (木头、玻璃等的）缺口，缺损处；(木头、玻璃等上掉下来的）碎屑，碎片，碎渣；油炸土豆条；炸薯条；

v.打破；弄缺；被损坏；切下，削下，凿下（碎片、屑片）;打（或踢）高球；近穴击球；

其他：chip的第三人称单数和复数；

例句：We ate chips every night, but hardly ever had fish.

我们每晚吃炸薯条，但几乎从不吃鱼。

短语搭配：

corn chips玉米片 ; 炸玉米片 ; 玉米薯片 ; 爆米花

Chocolate chips巧克力豆 ; 巧克力曲奇 ; 巧克力粒 ; 巧克力片

wood chips木片

Tapioca chips木薯干 ; 木薯片

本回答被网友采纳

Answer 5

其实French fries 跟法国人没多大关系。French fries 常常被简单地成为薯条fries， 来源于第一次世界大战时驻扎在法国的美国士兵,他们食用当地的炸土豆并把这种食品称作French fries.战争结束后,士兵们把这种土豆的食用方法带到了美国.炸薯条在英国被称为薯片chips,不过通常薯片都比薯条要大一点儿.现在,英国也开始把炸薯条称为French fries,特别是在快餐店里.美国人特爱国，攻打伊拉克期间由于法国的不支持，美国共和党议员曾将众议院自助餐厅菜单上的“French fries”(炸薯条)改为“Freedom fries”（“自由”薯条），故意除去“French”（法国）一字，以表达对法国对伊政策的不满。