00问答网
所有问题
完整版国际歌在中国出现过吗
请问六段的国际歌在中国出现过没有,谁有完整的国际歌?我不要唐朝、红色摇滚那些阉割版的
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-04-27
不是那个原因,中国的《国际歌》是从《国际歌》的俄文版翻译过来的,而俄文版只用了其中的一、二、六段,所以中文的《国际歌》也就只有三段。
究其原因是由于《国际歌》太长了,而其中只有一、二、六段朗朗上口,另外三段用法语唱尚可,翻译成其它语言效果明显不好,网上有《国际歌》的另外三段的中文歌词,楼主可以试着唱一下,看一下效果如何。
————————————————————
《国际歌》于1923年传入中国的时候,当时中国共产党也才刚成立,与和谐有什么关系。
追问
我说了跟和谐有什么关系吗?
相似回答
国际歌
一般是在什么场合放
答:
关于《国际歌》的播放场合并没有明确规定
,但是通常是国家级大型会议、党员大会等大型场合。《国际歌》还是中国共产党全国代表大会的演奏歌曲。从中共三大起,每次中国共产党全国代表大会及地方各级代表大会闭幕时和党的重大活动结束时,都会演奏《国际歌》。1920年中国首次出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌...
播放
国际歌
的规定
答:
综上所述,
《国际歌》在中国并非国歌
,但其在中国共产党的官方场合中占有重要地位,并受到相应尊重。
百余年来,哪些人在传唱《
国际歌
》?
答:
1920年中国首次出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌》
。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配唱的《国际歌》开始在中国传唱。1962年译文重新加以修订。
为何党员会议前要奏
国际歌
?
答:
《国际歌》曾是第一国际和第二国际的会歌,
1920年中国首次出现由瞿秋白译成的中文版《国际歌》
。1923年由萧三在莫斯科根据俄文转译、由陈乔年配唱的《国际歌》开始在中国传唱。从中共三大起,每次中国共产党全国代表大会及地方各级代表大会闭幕时和党的重大活动结束时,都会演奏《国际歌》。
大家正在搜
国际歌歌词完整版原版
《国际歌》歌词完整版
完整版国际歌
国际歌中文版歌词
国际歌在中国
国际歌在中国的传播
国际歌中文版视频
国际歌中文版原唱
国际歌1分钟版
相关问题
国际歌完整版歌词
谁最早把国际歌介绍到中国?
国际歌的歌曲传播
《国际歌》是哪国的国歌
国际歌简介
我们国家往往在党的重要会议闭幕时播放《国际歌》,这是为什么?
《国际歌》自创作至今,都被翻译成哪些语言?在哪些国家传唱?又...