你觉得粤语和普通话差多少呢!~

我想问清楚的是为什么有的人会说粤语是最难学的东西!~
还有的是在外省的听到粤语会不会大多数都可以听的懂?

其实粤语是可以做为一门独立的语言来学习的,它像普通话一样有它的字母拼写发音,独立的文字构成,独立的词语组成等,但之所以感觉到粤语难学也是因为这个,因为具有一门独立的语言的特性,即便它是根据汉语发展而来并且很大程度继承了汉语的组词语句构成,但是它做为一门地方性的独特语种自身仍有一定的特殊性,于是很多外地的人根本无法理解,但是,倘若有心把粤语当做英语等学科来学习你会发现他是很容易学的,毕竟他是中国的东西,继承的仍是汉语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2008-06-15
你要作点补充,这才看得明白,如差是指那方面的。
粤语是最难学的东西,对的,因广州话的音调保留了古汉语中的入声,而普通话只有四个声调,说惯普通话的人不会发、难发入声,所以难讲得好,也就是难学了。在外省的听到粤语是丈二和尚摸不着头脑,听不懂的。还有,学晓广州话后,用广州话读唐诗宋词,你会觉得大部份都很押韵,不妨试试。
第2个回答  2008-06-15
我觉得粤语比普通话好听,你看四大天王都是讲粤语的,还有粤语经典歌也是比国语歌多得多!!
第3个回答  2008-06-15
差很远。大部分找不到相应的音。一般如果没接触过粤语的外省人都听不懂。语法也不一样,用词就更加复杂。还是那句话,约定俗成的无法解释,听多了知道它用在什么场合。同时粤语是保留最多古语也是吸收外来语言最多的语言,它就有最新最潮的话同最古老的词。仲有非常多的语气词,有时换个语气词成句话都唔同了。
第4个回答  2008-06-15
49%(自认为)
第5个回答  2008-06-17
3292497不说“用广州话读唐诗宋词,你会觉得大部份都很押韵”我也不知道。的确唐诗宋词,用广州话读,都很押韵。
==================
粤语和普通话相差大
==================
中国方言多,会广东粤语也听不懂广东潮州话,所以不会粤语而能够听得懂粤语是不可能。接触粤语多,听懂也多,但是粤语发音不容易学习,除非粤语是你的母语。

一般外省人要多久才能学会广州话?如果要学到好标准呢?见:http://zhidao.baidu.com/question/2737678.html?fr=qrl
 
相似回答