《蒹葭》拼音版如下：
jiān jiācāng cāng，bái lù wéi shuāng。suǒwèi yīrén，zài shuǐyīfāng。
sù huí cóng zhī，dào zǔqiě cháng 。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐzhōng yāng。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
jiān jiāqīqī，bái lù wèi xī。suǒwèi yīrén，zài shuǐzhīméi。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
sù huí cóng zhī，dào zǔqiějī。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐzhōng chí。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
jiān jiācǎi cǎi，bái lù wèi yǐ。suǒwèi yīrén，zài shuǐzhīsì。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
sù huí cóng zhī，dào zǔqiěyòu。sù yóu cóng zhī，wǎn zài shuǐzhōng zhǐ。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
译文：大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我所怀念的心上人啊。
她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我所怀念的心上人啊。她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。
赏析
《蒹葭》是《诗经》中三百篇中的名篇。在秦风中与《无衣》《小戎》这样表现同仇敌忾、英御外辱、斗志昂扬、情绪乐观的战争诗相对，风格显得别树一格。其传唱的广泛性几乎不亚于《诗经》开篇《关雎》。
《蒹葭》的采用了起兴的写作手法首二句以蒹葭起兴，展现一幅河上秋色图，对诗中所抒写的执着追求、可望难即的爱情，起到了很好的气氛渲染和心境烘托作用。这种手法使此诗具有了十分突显的意境美和朦胧美。
读了《蒹葭》这一首诗之后，再想想之前先辈们所留下来的经验，知道了要做好一件事，要不忘初心，坚持下去并勇于面对困难，自己才可以把一件事做好做完美。