既是工作是为了生活还是生活是为了工作?我方的观点是工作是为了生活,请高手给与支持这个观点的言论,最好英汉都写出来(老师要我们说英语,我哭啊!)不甚感激!!!!!
工作是为了生活:
I think work is for life. Because if you don't have a job, you don't have money.
No money means you can't buy anything.
For example, food, clothes, houses and so on, you can't meet your normal needs.
You don't even have the most basic material and can't live normally.
Therefore, we believe that work is for life.
我认为工作是为了生活。因为如果你没有工作,你就没有钱。没有钱意味着你不能买任何东西。比如食物、衣服、房子等等,你就满足不了自己的正常需求,连最基本的物质都没有,无法正常生活,因此我方认为工作是为了生活。
重点词汇:
我认为: in my submission。
没有钱: no money ; impecuniosity ; cash。
意味着: signify ; mean ; imply ; purport。
比如: for example ; for instance ; such as ; suppose。
衣服: clothing ; clothes ; dress ; habiliment。
房子: house ; building。
等等: wait a minute ; and so on ; and so on and so forth ; etc ; and others。
不了: without end。
自己的: self。
正常需求: normal demand。
以上内容参考 百度百科-翻译