由张译出演的电影《八佰》、《我和我的家乡》票房累积超过50亿。
这两部电影，他或许不是戏份最多的那个，却凭借精湛的演技，征服了无数观众。
张译可以说是为了演戏而生的演员，他为戏痴狂的拼命精神，在圈里数一数二。
张艺谋导演的《一秒钟》定档，张译为了还原角色形象，暴瘦20年。
在高温下暴晒，就是为了把自己皮肤晒得黝黑。
这样的敬业精神，真应该让娱乐圈的那些小鲜肉们来学习学习。
张译出生于1978年。小时候没少在外面“惹事”，经常被母亲拿着扫把追着跑。
不过正是他的贪玩，阴差阳错的救了父母一命。
那天，张译为了让父母带他去动物园，又哭又闹最终父母妥协请假。
恰恰那天，父母上班乘坐的渡轮发生了严重事故，船上人员全部遇难。
只有张译的父母，因为孩子闹腾，没有坐那一趟的渡轮。
父母是老师，对张译的教育也非常严格。虽然他贪玩，但成绩还算不错。
他从小有一个当播音员的梦想，但因为种种原因，他最后走上了演艺之路。
19岁那年，他考上了话剧学员班。
那时候张译不爱说话，经常板着一张脸，在团里人缘很不好。
班里11个男生，他被票选为“丑男”，外号“驴脸”。
因为长相的缘故，张译在演员这条路上，走得十分不容易。
话剧团的9年，张译干的一直是杂活，很少有上台演出的机会。
一次团里聚会，领导喝多了，借着酒劲对张译说：就你这样，当演员注定没有出路。
这句话对张译的打击很大，但他没有因此放弃，反而越挫越勇。
即使如此，他还是将每一场戏台词、场景牢牢记住。
早期在团里，他只能演一些路人甲、村民已、瘸子丙之类的龙套角色。
虽然这些角色不要求什么演技，但张译总觉得人物不够真实，给自己加戏。
这也导致其他演员对他产生不满：明明是个跑龙套的，愣是给自己加戏成主角。
被人瞧不起、受尽挖苦的那段日子，是张译人生最黑暗的时光。
尽管如此，热爱演戏的他，没有一丝放弃的念头。
慢慢的他从路人甲，成为了替补B。
只要主演有特殊情况不能上台，他就可以顶上。
为了能时刻做好上台的准备，他每天最后一个走。关着灯独自在黑暗中表演。
努力终会得到回报。2004年，导演康洪雷一眼相中了张译。
电视剧《民工》需要找一个土气、黑瘦的男演员，张译非常符合。
试戏时，张译将多年积累的经验，全部发挥了出来。
结束后，导演康洪雷对他竖起了大拇指。对他的演技表示肯定。
一年后，康洪雷再次找到他，出演《士兵突击》的史班长。
为了这个小小的配角，张译离开待了9年的部队。
虽然这个角色，没能让张译大火，但他的演技被人看到了。
2012年，他出演《北京爱情故事》中的石头一角。
凭借精湛的演技，获得观众的一致认可。这之后，他的演艺之路一路高歌。
虽然张译一直被人称为戏红人不红，但他演的每一个角色都找不到瑕疵。
因为对表演较真。张译也被称演艺圈“最不好合作”的演员。
也正因如此，他塑造的每个角色，都那么的有血有肉。
他不仅在上事业痴情与执着，对待感情也非常专一。
他与初恋在话剧团的时候相识，两人一起走过2年的美好时光。
可这段感情，遭到女方母亲的坚决反对。
女方母亲认为，张译长得不好看，脸像被人一屁股坐了似的。
就这样，一对恩爱的情侣分开了。尽管如此，张译还是没有放下对方。
后来，初恋遭遇车祸成了植物人，张译经常跑到医院照顾她。
一照顾就是10年，直到初恋去世。
他的妻子从事主持人工作，曾经有过一段失败的婚姻。
两人最初走到一起时，很多人不理解张译为何找比他大又离过婚的女人。
张译却不以为意：只要我们心里有对方，不在乎外面怎么说。
如今夫妻二人十分恩爱，从没有传出任何绯闻。
无论在事业上还是生活中，张译都做的非常成功。期待张译为观众带来更多精彩演绎。