从大学排名的角度对比，皖西学院要比淮南师范学院更好一些
1、在安徽的招生数据文科
皖西学院：2022年最低分516分，位次为26124名。
淮南师范学院：2022年最低分513分，位次为27886名。
在安徽招生时，皖西学院文科的分数线已经超过了淮南师范学院。
对于安徽省文科高三考生来说，皖西学院要比淮南师范学院更好、更难考。淮南师范学院和皖西学院相比较，要更好考一些。
2、在安徽的招生数据理科
皖西学院：2022年最低分477分，位次为112705名。
淮南师范学院：2022年最低分473分，位次为117162名。
在安徽招生时，皖西学院理科的分数线已经超过了淮南师范学院。
对于安徽省理科高三考生来说，皖西学院要比淮南师范学院更好、更难考。淮南师范学院和皖西学院相比较，要更好考一些。
综合来看：
所有情况，皖西学院的录取分数线都比淮南师范学院高。
拓展知识:
皖西学院（WestAnhuiUniversity），位于安徽省六安市，是2000年3月经教育部批准设立的省属综合性本科院校，由原皖西联合大学、六安师范专科学校和六安师范学校三校合并组建。六安师范专科学校1958年创建，1977年作为安徽师范大学六安教学点，试点培养了首批本科生；
六安师范学校1951年成立，其前身为原全国人大副委员长、民革中央主席朱蕴山先生1918年创办的安徽省立第三甲种农业学校，1999年并入六安师范专科学校；皖西联合大学1985年创办。2009年获批安徽省示范应用型本科高校，2014年入选安徽省首批“地方应用型高水平大学”建设高校。
截至2023年1月，学校校园占地1765亩，总建筑面积49.4万平方米，图书馆纸质馆藏126万册，电子图书461.5万册，教学科研仪器设备总值3.3亿元；设有15个二级学院，开设66个本科专业，人文地理学为省级重点学科，有全日制在校生18000余人，在职教职工近1400人，专任教师近1100人。