求NBA2K11的个人生涯中各个选项的英文翻译!!

SKILL POINTS中的各个选项,谢谢!

SHOT INSIDE,(ability to shoot from underneath the basket)
就是在篮下投篮能力。关乎抢下篮板在篮下投篮的命中率,个人得分后卫本身就有65也不怎么加,不过中锋前锋一定要加
SHOT CLOSE, 近距离投篮。打中锋前锋的就加吧。
SHOT MEDIUM,中距离投篮,加吧! +++
SHOT THREE, 三分加到 85 有3分标志 ++
SHOT IN TRAFFIC,(ability to shoot while in traffic) 意思就是在干扰下投篮。 喜欢干拔,shot in your face的人都可以加这项。 +
SHOT OFF DRIBBLE (shoot while coming off dribble) 运球后投篮,喜欢飘移射的可以加这个。 这2项关乎你的投篮命中率。++
FREE THROW 不建议大家加,自己挑个舒服的姿势就行了。我45罚球命中率95。
SHOT LOW POST 篮下单打命中率。
LAY UP 上篮 貌似65 可以 用pro guard, 85, all star 。++
DUNK 扣篮 40 基本扣篮, 65, athletic dunk,85 可以挑姿势,飞鹰了。++
HANDLE 控球65 PRO GUARD ,好像80 左右可以ALL STAR。 早期建议大家加到 70左右,自己设置个运球姿势 就可以1挑5了。
OFF HAND DRIBBLE (ability to perform dribble moves with the nondominant hand) 弱手或反手控球能力,如果你想2边都可以突破就加。
BALL SECURITY (ability to secure the ball while dribbling)运球中的护球能力,不想被人捅掉,包夹下被人偷球就加。
PASS 传球 本人也不怎么加60 拿下10助攻没问题。70以上好像就可以花哨传球。
LOW POST MOVE, (ability to perform post move)篮下脚步能力或低位单打能力,打中锋的想要做出梦幻脚步就加,不过本人就不知道要加到多少才可以梦幻脚步,我才40.
HANDS, 接球能力。喜欢打快攻被空接的加。我才60 懒得加,在火箭打了100多场只被空姐了2次,小布每次直接传给我叫我自己扣篮去。
OFFENSIVE REBOUND,抢前场篮板球。早期还是不加,把那些分加上弹跳。

防守篇
DEFENSE LOW POST,篮下防守能力C 跟PF 加。自己觉得加个力量就行。顶他们出去。
BLOCK,盖帽 +
STEAL抢断 个人喜好,自己判断位置就可以每场抢5个以上了。++
DEFENSIVE REBOUND,防守篮板。还是建议大家加弹跳,后期才加。+
ON BALL DEFENSE防守有球队员,不想被人那么容易过掉就加。

精神篇
OFFENSIVE CLUTCH (affect late game offensive performence during late game situation)影响最后时刻进攻能力,就是关乎投压哨球进不进的能力。游戏的解释为,在比赛最后的进攻发挥能力。喜欢绝杀的人加。KOBE 之类的球员 这个很高。
DEFENSIVE CLUTCH (affect late game defensive performence during late game situation)影响比赛最后防守能力。不用加。
EMOTION (type of reaction to referee calls)对裁判判罚的反应 (加这个,进球后会欢呼,作些动作)
OFFENSIVE AWARENESS (ability to react on loose ball, double team)进攻意识,对loose ball 丢球,跟包夹反应。++
DEFENSIVE AWARENESS (help defense ability when picking up the ball handleer)防守意识,为对持球员防守帮助。(游戏中,如果有人在你面前射,电脑会帮你举只手盖他的脸,但不会跳起来峰盖,增加断球的几率)
CONSISTENCY (ability to keep a shooting streak, or get out shooting slump)连续命中的能力,或跳出投篮慌 +

PHYSICAL 运动能力
HUSTLE (ability to dive for loose ball)拼抢界外球,飞身救球.拼抢能力,蓝领们加吧。
SPEED 速度 ++
STAMAMINA 体力,很重要的,加加加到99 你都会感觉不够想加到100. +++++
VERTICAL弹跳, 还是加对篮板盖帽扣篮很有帮助。 ++
DURABILITY 影响你容不容易受伤。MP貌似不受伤的不用加。
QUICKNESS (affects players agility while moving around the court)影响球员在场上的敏捷度。影响你变向跟起步。++
STRENGTH力量。+
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考