所谓先锋，这里是指那些冲锋在时代前列的诗人，是前卫的诗人，具有超前意识，在一定程度和一定时期内遥控着诗歌，把握着诗歌的发展方向，探寻着诗歌创作方法与方式，深入个体生命与生存和历史生存的自觉，表达着现代社会中人的独立精神与人格、尊严、自由和心灵的分裂、痛楚、绝望和荒谬体验，呈现的是现代性或后现代性与人本主义思想.他们先是少数几人，后来才成为诗坛的中坚力量.他们创作的具有以上品质的诗歌，也就被认为是先锋诗歌.
我们谈到中国的先锋诗歌，一般是指新生代诗歌，即20世纪80年代中后期的第三代诗歌运动的具有代表性的诗歌，但是它是一个狭义上的定义，或说是对那个时期诗歌创作的即继“朦胧诗”之后的不同先锋诗潮的一个泛指.但从广义上说，即以上所说的标准，在中国当代诗歌史上还有些文脉和典型可以言说.
附：意大利新先锋派诗人：Nanni Balestrini
巴莱斯特里尼
1935—南尼．巴莱斯特里尼（Nanni Balestrini），新先锋派诗人。曾在罗马及米兰等地任编辑，是“六三社”的主要成员之一。作品机智诙谐，勇于创新。曾在“电子诗歌”和“计算机诗歌”方面进行了广泛的实验，引人注目。1963年获“马蹄铁”奖。著有诗集《悬浮的岩石》（1961）、《其他的进程》（1966）和《实际性的诗歌》（1976）等。
这里选译的《按照这个方式》一诗，语多荒诞，是新先锋派诗歌的典型。诗人把云儿比作“冷却的茶壶”，还谈论什么“背上的岩石”和“胳膊肘上的浮石”，刻意标新立异。
按照这个方式
这些是结头，这些是伤疤，
你穿上的那些衣服，我们还将继续生活的
沥青上意想不到的季节，那云儿
它很像已经冷却的 茶壶，茶壶的脸像病人的那样，
像餐馆那样蓝，距离，
虽然是九点钟，准备工作
几乎已经结束，蒸馏的罂粟， 相信我的眼睛，倚在屋顶上
俯视被砍掉的松树树顶，
你搞错了名称，向路过的人保证：
他们差不多都已走了，他们藏匿 必需品，而船你却永远找不到，
但这是必需的，因为即使我们
没有环顾，我们还是越过了，那里
我们看看是否毫无补救办法，还是 经过那些不确定的地方，那里
有清晰标记的边界呈现在我们面前……
以后，天空一定会出现变化。由于我能
突然变换论题，而很少人 才能注意到，渗透到下午一些时刻的
溅泼声，仍旧低沉而深邃，
还有在你背上的岩石，或者
逃避被颠覆的结构的腐蚀性物质—— 不管怎么说，没有什么新奇之物，
胳膊肘上的浮石，如果有一个地方
只能容纳我们中间一个，他几乎找不到房屋的
出口，你却找到，如果你懂得我等你已多久。
