西游记是文言文么

西游记的原文是不是文言文

《西游记》文字以白话文为主。

《西游记》文字以白话文为主,间有赞赋诗词,多用夸张、比喻手法,铺陈、排比句式,音调韵律铿锵,朗朗上口,适合高声说出或者唱出,平话、弹词、戏曲脚本痕迹很重,仿佛说书人或者戏台就在你面前,这样的语言极大发挥了音调韵律对人心理的作用,增强了感染力,其缺点则是说书人口吻太重,在生活中不容易用得上。白话文诙谐有趣,间或有狡黠、奸猾之处,颇有西域语趣;大量赞赋诗词,大量华丽绮靡辞藻铺陈堆砌,描绘出华丽富足、祥和自由的仙界风光、妖魔洞府;刻画出形象毕肖的神仙形象、妖魔形象等等。让读者满眼珠光宝气、玉宇琼枝、如梦如幻、恍如仙境。这些“仙境”在佛教来说并非仅仅是幻象,确实是佛教统治理念下应有的风景,印度确实有一个比较稳定的王公、贵族阶层,千百年来都能过上比较安康、富足的生活。佛教适合城邦制,往往能“饶益”一方土地!《西游记》更加市侩化。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-11-11
他的意思是有部分西游记的语言在今天看来像文言文。古代的词句跟现代不太一样,所以新版西游记把它翻译成今天的文字。
第2个回答  2013-11-11
西游记是 章回体 长篇 神话 小说
第3个回答  2013-11-11
可以说是,一般人很难看得懂追问

那买一个文言文版的西游记跟原文一样么

追答

一样啊

本回答被提问者采纳
第4个回答  2013-11-11
算是吧,文言文是近代废除的