Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing中文什么意思？

如题所述

举报该问题

推荐答案 2013-09-26

这句话是《Transformers 2》里面的一句台词，意思是“是命运选择了我们，而不是我们选择了命运”

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jjTIjrDDr.html

第1个回答 2013-06-14

大意是：好运气很少会在我们刚决择时就让我们碰上

第2个回答 2015-05-03

选择时刻鲜有命运垂青。

第3个回答 2013-06-14

Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing
命运很少要求我们时刻在我们的选择

第4个回答 2013-06-14

命运在我们选择的一刻很少呼吁我们．
直译是这个．

相似回答

句子翻译答：Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing.命运很少拜访我们，当我们做选择的时候--- 所以可以翻译成：面临抉择时，命运很少眷顾我们。选择时刻，鲜有命运垂青。这是《变形金刚2》里面擎天柱的经典台词：我们要改变自己的命运不能指望天意这里的call on --- “拜访”的意思，也就是“...

变形金刚2答：Sam, fate rarely calls upon us at a moment of our choosing.

擎天柱的名言答：总有一天，会有一个人从我们的队伍中成长起来。启动领导模块的力量，照亮我们最黑暗的时刻。总有一天，万众一心。或是 Fate rarely calls upon us at a moment of our choosing 再就是 Our races, united by a history long forgotten,and the future we should face together.I am Optim...

变形金刚2里擎天柱说的一句经典的话答：我们要改变自己的命运不能只靠天意

大家正在搜

rarely的中文意思是什么 rarely什么意思啊 barely是什么意思 seldom rarely barely rarely区别 hardly rarely的区分 rarely与seldom的区别 very rarely rarely when

求变形金刚2 终极版预告片里一句台词

变形金刚2里擎天柱说的一句经典的话

变形金刚2英文台词

擎天柱的经典名言，想知道英文怎样写

变形金刚2最新预告片里的英文

擎天柱的名言