①东临碣石②，以观沧海。
水何澹澹③，山岛竦峙④。
树木丛生，百草丰茂。
秋风萧瑟，洪波涌起。
日月之行，若出其中；星汉⑤灿烂，若出其里。
幸甚至哉，歌以咏志。
注释①沧海：大海，诗中指的是渤海。
②碣（jié）石：山名，碣石山，在今河北昌黎县西北。
③澹澹（dàn）：水波荡漾的样子。
④竦峙（sǒngzh欤?核柿ⅰｑ担?¨“耸”。
⑤星汉：银河。
【解释】向东登上碣石山，远望苍茫的大海。海面水波动荡，山岛高高耸立。岛上树木丛生，百草繁盛。萧瑟的秋风阵阵吹过，喧嚣的波涛汹涌澎湃。经天的日月，似乎起落在大海之中；灿烂的银河，好像也包容在海涛之下。真是高兴啊，寸以用诗歌来抒发自己的豪情
【解析】建安十二年（207），曹操远征乌桓，大获全胜，基本上平定了中国北部，回师途中登上碣石山作此诗。诗歌首先用朴素的语言点明观览大海的地点，以白描的手法，描绘眼前的壮阔景观，接着触景生情，突发奇想，通过浪漫的想象和大胆的夸张，突出表现了大海蕴含深广、吞吐万物的壮阔，展现了诗人非凡的艺术想象力和海纳百川的广博胸怀，给人巨大的鼓舞。