• 所有问题

    • 提单（Bill of Lading,B/L），在德语中是什么词性？ 有没有专门的德语说法？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2013-05-23
    翻译成德语有好几个词呢，常用的Konnossement （das）
    Lieferschein （der）
    Schiff-Frachtbrief （der）等
    因为是外来词，不太确定。不过全称bill of loading，感觉应该是阴性的。缩写B/L 应该是中性。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    相似回答
    b/l是什么意思答：B/L是Bill of Lading的缩写，中文意思是提单。详细解释：提单的定义 提单是一种在国际贸易中广泛使用的文件。它是承运人，即运输公司，在接收到货物后签发给发货人或其代理人的收据。提单不仅证明了货物的装载和运输条件，而且作为货物所有权的凭证，可以用于提货、转让、抵押等。提单的内容 提单通常包含...
    外贸术语中的B/L是什么,这是简写,请问全称是什么?答：BILL OF LADING（提单）是外贸中的一个重要术语。它是一种货物运输文件，由船公司或其代理人签发，用以证明货物已经交付给运输者，并且运输者承诺将货物运送到指定目的地。持有提单的人有权提取相应的货物。提单还可以通过背书的方式进行转让，允许货物的所有者在货物到达目的地之前进行货权的转让。
    b/l外贸术语是什么意思?答：B/L是bill of lading的简称，意思是提单。提单：是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船，以及承运人保证据以交付货物的单证。(《海商法》第71条）简称B/L，在对外贸易中，运输部门承运货物时签发给发货人（可以是出口人也可以是货代）的一种凭证。收货人凭提单向货运目的地的运...
    外贸英语中“B/L”是什么意思呀?谢谢!答：B/L是bill of lading的缩写，指的是提单。提单是用来证明海上货物运输合同的有效性，表明货物已经被承运人接收或装船，并且承运人承诺根据提单交付货物的重要文件（《海商法》第71条）。在外贸中，当运输部门接收或装船货物后，会签发提单给发货人（可以是出口商或货代）。收货人可以凭借提单向目的地的...
    大家正在搜
    a instead of B提单中的measurement提单抬头是什么意思A of B of C提单收货人写to order印度提单toorderC and B提单的填制凭指示提单凭谁的指示
    相关问题
    拉德斯基在德语中的意思是什么？
    德语Café是什么词性？
    B/L和L/C是什么还有特点是什么
    外贸英语中“B/L”是什么意思呀？谢谢！
    什么是海运提单?求解答
    海运提单B/L怎么回事？
    BILL OF LADING什么意思？
    外贸术语中的B/L是什么，这是简写，请问全称是什么？