请教几个德语词

1.关于wissenschaft & akademie
如果是想表达“学术”,带有很强严肃性与研究性的东西,该用哪个?
由此引申出来的“学者”呢?专指在很严肃的研究机构针对某课题进行深入研究的人,怎么说?

2.通俗是populaer吧,不带感情色彩,仅仅描述一种被大众所接受的状态。
那低俗呢?明显带贬义。德语怎么说?

谢谢!

1.
Wissenschaft = 学术、科技、科学
Akademie = 学院、高等专科院校

Wissenschaftler 是科学家是统称,针对某课题进行深入研究的学者是 Forscher,来自德语单词 forschen = 作研究

2.
populär = 流行 (比如流行音乐德语就是 Popmusik)
vulgär = 低俗、粗俗

ordinär 是普通、庸俗的意思,vulgär 的贬义更多一些。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-26
Wissenschaft普遍意义就是学术和学科的意思。学者就是Wissenschaftler。
Akademie在德语中一般表示(专科)学院或者研究院之类的。

oedinaer有粗俗的意思,但是不知道你具体的语境。
相似回答
大家正在搜