1、概念不同：
假期：一般是指因私事或个人原因休假。
病假：是指劳动者本人因患病或非因工负伤，需要停止工作医疗时，企业应该根据劳动者本人实际参加工作年限和在本单位工作年限，给予一定的医疗假期。
2、待遇不同：
假期：假期期间，使用者可以不支付工资，但病假期间，使用者必须支付病假工资。
病假：职工患病或非因工负伤治疗期间，在规定的医疗期内由企业按有关规定支付其病假工资或疾病救济费，病假工资或疾病救济费可以低于当地最低工资标准支付，但不能低于最低工资标准的80％。
3、保障不同。
假期：假期是个人与公司协商的假期，不受法律保障。
病假：病假必须要有医院的病假证明，受劳动法保障。
《企业职工患病或非因工负伤医疗期规定》第二条、第三条