艺术家的英文artist。
[例句]这是一位艺术家对未来新运动场作的印象画。
This is an artist's impression of the new stadium.
这次展览为当地艺术家提供了展示自己作品的机会。
The exhibition gives local artists an opportunity to display their work.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。