德语问题：Welche Kosten fallen an是什么意思。（禁止忽悠和翻译软件，知识严谨，我会及时给予最佳答案）

Question

如题

Answer 1

anfallen这个词对应的英语是accrue
vi. 产生；自然增长或利益增加
vt. 获得；积累
这个句子意思确实如二楼所说：产生多少费用。
这个应该算是比较地道的说法，因为有德国人给我的邮件用过，现在我也学着用这个词。之前自己只会用kosten 或者betragen等。
其实有些用法不一定知道为什么，既然德国人这么用，我们拿来用就是啦~~~追问

或者说是产那些产生费用

追答

嗯，产生哪些费用，这样更准确。

Answer 2

翻译：产生多少费用。
anfallen 在此作产生理解。追问

嗯，这个词确实有（附带）产生的意思。但是如果是这个意思，提问的时候问什么不用Wie vile而用welche

Answer 3

Welche Kosten fallen an = 这个东西值多少钱？追问

anfallen主要表示（突然）袭击，侵袭。发生，出现的意思。这句话说不通啊。