古诗大全李白带译文带注释

如题所述

推荐答案推荐于2018-02-16

望庐山瀑布。
唐代／李白
日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺，疑是银河落九天。
【注释】
1、庐山：在江西省九江市南，是我国著名的风景区。
2、香炉：即香炉峰，在庐山西北，因形似香炉且山上经常笼罩着云烟而得名。
3、挂前川：挂在前面的水面上。
4、九天：古代传说天有九重，九天是天的最高层。
【译文】
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞，
远远望见瀑布悬挂在山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺，
让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://00.wendadaohang.com/zd/jnDeernrIjen0jTeZj.html

其他回答

第1个回答 2019-02-22

望庐山瀑布唐李白，日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川，专飞流直下三千尺，疑是银河落九天

相似回答

经典唐诗及翻译注释【10首】答：留:居。 7.经典唐诗及翻译注释 月夜忆舍弟杜甫〔唐代〕戍鼓断人行,边秋一雁声。(边秋一作:秋边) 露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。译文戍楼上的更鼓声断绝了人行,秋夜的边塞传来了孤雁哀鸣。从今夜就进入了白露节气,月亮还是故乡的最明亮。虽有兄弟...

求李白的名诗篇及注释?答：注:李白《将进酒》原诗“朝如青丝暮成雪”大多数人都把“朝”字译为“早晨”,将“暮”译为“晚上”,意思为早晨还是满头的青丝,到了晚上便变成了雪一样的白发,就连中学的课件也这样解释,我认为这样多少有一些牵强附会,试想一下谁的头发会一天之间变白呢?我认为正确的解释应该为:“朝”、意指朝气蓬勃的年轻...

李白将进酒全诗及译文是什么?答：《将进酒》李白〔唐代〕君不见黄河之水天上来，奔流到海不复回。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。君不见高堂明镜悲白发，朝如青丝暮成雪。人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。天生我材必有用，千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐，会须一饮三百杯。岑夫子，...

李白的古诗大全答：1、《早发白帝城》朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山。译文：清晨，我告别高入云霄的白帝城；江陵远在千里，船行只一日时间。两岸猿声，还在耳边不停地啼叫；不知不觉，轻舟已穿过万重青山。2、《望庐山瀑布》日照香炉生紫烟，遥看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是...

大家正在搜

古诗大全李白早发白帝城注释译文梁甫吟李白原文及翻译将进酒译文及注释《将进酒》古诗李白古朗月行古诗的意思翻译将进酒李白翻译将进酒注音原文及翻译早发白帝城译文