阀门外贸的英文缩写资料整理，有没有？？

Question

本人刚开始做阀门外贸，对客户的询价单还有很多看不懂的地方，希望有高手可以指导一下，最好有一些阀门外贸方面的资料，本人不胜感激

Answer 1

一、零部件装配术语 阀门装配零部件中英文术语对译 阀体 body 阀盖 bonnet 阀盖垫片 bonnet gasket 阀瓣 Disc 阀箱;阀限位器 valve guard 气动装置 Pneumatic equipment 阀座 valve carrier 阀座;阀盘 valve seat 阀座环 seat ring 阀杆 Stem 阀杆环 stem ring 填料 Packing 密封件 Sealing 圆锥齿轮传动装置 Conical gear actuator 导阀 Pilot valve 弹簧座 Spring plate Ball 球、球芯 Blowdown Sealing Face 启、阀件密封面 Screw 螺栓 Wedge Disc 闸板 阀门英文缩写词中文对照表 缩写词 BB BC OS&Y BI-ECC BLE BW C.A CALC CON C.S DN DSAW ECC EFW FE FLG GALV 全 称 缩写词 OS&Y PBE TRIM PE PL PPL PSB PSC PSE RED RF RJ TB TBE TEMP THR TOE 全 明杆支架型 两端平口 内件 平口 板式平焊 对位聚苯 压力密封阀盖 压力密封阀帽 小端平端 异径 凸台面 环连接面 螺纹连接阀盖 两端螺纹 温度 螺纹 一端螺纹 称 阀体 valve body 阀盖衬套 bonnet bush 气动配件 pneumatic parts 阀箱 valve box 气动元件 Pneumatic component 阀座 Seat ring 阀座 valve seat（body seat） 电磁阀阀座 solenoid valve seat 阀座密封嵌条 sealing strip for valve seat 阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut 法兰 flange 填料垫 Packing seat 圆柱齿轮传动装置 Cylindrical gear actuator 挡板 damper 导向套 Valve guide disc guide Axis Guide 轴套 Ball seat 密封圈 Mut 螺母 Spring 弹簧 螺栓连接的阀盖 螺栓连接的阀帽 轭式明杆外螺纹 双偏心 大端坡口 对焊 腐蚀裕度 计算(壁厚） 同心 碳钢 公称直径 双面埋弧焊 偏心 电熔焊 凹面 法兰 镀锌
GRAF Gr HEX IR LR ME NPT OCR O.D OR 柔性石墨 等级 六角 内定位环 长半径 凸面 60° 锥管螺纹 八角环形垫片 外径 外定位环 TRI-ECC SAW SMLS SO SR STL S.S SW WN 三偏心 埋弧焊 无缝 带颈平焊 短半径 司太立合金 不锈钢 承插焊 带颈对焊 1.1.1 阀门结构.零件 阀轭 Yoke 外螺纹阀杆及有阀轭 Outsidescrew＆yoke[OS＆Y] 阀杆 Stem 内螺纹阀杆 Inside screw 阀轭套 Yoke sleeve 阀杆环 Stem ring 阀座 Valve seat (Body seat) 阀座环. 密封圈 seat ring 整体阀座 Integral seat 焊阀座 Deposited seat 阀心(包括密封圈.杆等)Trim 阀盘 Dise 阀盘密封圈 Dise seat 阀体 Body 阀盖 Bonnet 阀盖衬套 Bonnet bush 螺纹阀帽 Screw cap 螺纹阀盖 Screw bonnet 螺栓连接的阀盖 Bolted bonnet［BB］ 活接阀盖(帽) Union bonnet(cap) 螺栓连接的阀帽 Bolt cap ［BC］ 焊接阀盖 Welded bonnet ［WB］ 本体阀杆密封 Body stem seal 石棉安全密封 Asbestos emergency seal 倒密封 Back seal 压力密封的阀盖 Pressure seal bonnet 动力操纵器 Powered operator 电动操纵器 Electric motor operator 气动操纵器 Pneumatic operator 液压操纵器 Hydraulic operator 快速操纵器（滑动阀杆） Quick-acting operator (sliding stem) 正齿轮传动 Spur gear operated 伞齿轮传动 Bevel gear operated 扳手操作 Wrench operated 链轮 Chain wheel 手轮 Hand wheel 手柄 Hand level (Handle) 气缸（或液压缸）操纵的 Cylinder operated 链条操纵的 Chain operated 等径孔道 Full bore ;Full port 异径孔道 Reducing bore ; Reduced port ; Venturi port 短型 Short pattern 紧凑型（小型)Compact type 笼式环 Lantern ring 压盖 Gland 阀杆填料 Stem packing 阀盖垫片 Bonnet gasket 升杆式（明杆） Rising stem［RS］ 非升杆式（暗杆） Non-rising stem ［NRS］ 开闭指示器/限位器 Indicator/stopper 注油器 Grease injector 可更换的阀底座 Renewable seat ring
阀 valve 阀板 valve deck plate 阀板 valve plate 阀板式活塞泵 valve deck plate type piston pump 阀板式活塞泵 valve plate type piston pump 阀瓣 Disc 阀操纵杆 valve operating rod 阀痤槽 valve seat recess 阀挡 valve grid 阀挡 valve positioner 阀挡 valve stop 阀导杆 valve tail rod 阀导向器 valve guide 阀盖 bonnet 阀盖衬套 bonnet bush 阀盖垫片 bonnet gasket 阀杆 stem 阀杆 valve rod 阀杆 valve spindle 阀杆端部尺寸 Dimmension of valve stem end 阀杆环 stem ring 阀杆螺母 Yoke bushing Yoke nut 阀杆填料 stem packing 阀杆头部尺寸 Dimension of valve stem head 阀簧 valve spring 阀簧压板 valve spring plate 阀控水锤泵 valve-controlled hydraulic ram 阀框架 valve yoke 阀门 Valve 阀门传动装置 valve bandle set 阀门和管件 Valves and Fittings 阀门盘根 valve packing 阀门手柄 valve handle 阀盘 disc 阀盘 valve disc 阀球 valve ball 阀驱动臂 valve driving arm 阀驱动臂 valve motion arm 阀式活塞 v

Answer 2

这个还是要靠自己一点一点积累的。
碰到生的记下来，我建议还是多看国外网站，看别人怎么描述的。
不过，首先还是要先了解自己产品的结构，不然，对不上号就不好了。
像球阀：一体式结构的：1 piece,两半的就是2 piece,三部分的就是3 piece
分集水器：manifold。
见多了自然就好了。本回答被网友采纳

Answer 3

楼上的用心了。