1、忆与君别年,种桃齐蛾眉。——李白《独不见》
翻译:想起和君子你辞别的那年,栽种的桃树跟蛾眉一般高。
2、昭君拂玉鞍,上马啼红颊。——李白《王昭君二首》
翻译:王昭君拍拂着玉鞍,上马后啼哭污染面颊红装。
3、结发为夫妻,恩爱两不疑。——苏武《留别妻》
翻译:你我结发成为夫妻,相亲相爱两不相疑。
4、今夕何夕,见此良人。——《诗经·绸缪》
翻译:今天晚上是多么美好的一个夜晚,我竟然遇到了这么一个美人。
5、结发为夫妻,恩爱两不疑。——苏武/无名氏《留别妻》
翻译:你我结发成为夫妻,相亲相爱两不相疑。
6、皑如山上雪,皎若云间月。——卓文君《白头吟》
翻译:爱情应该像山上的雪一般纯洁,像云间月亮一样皎洁。
7、衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。——柳永《凤栖梧》
翻译:我日渐消瘦也不觉得懊悔,为了你我情愿一身憔悴。
8、红烛背,绣帘垂,梦长君不知。——温庭筠《更漏子·柳丝长》
翻译:红烛的光在渐渐地暗淡,绣帘静静地垂落在地,君不知,夜夜长梦与君相聚。
9、换我心,为你心,始知相忆深。——顾敻《诉衷情》
翻译:只有把我的心,变作你的心,你才会知道这相思有多么深。
10、落花人独立,微雨燕双飞。——晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》
翻译:独立站立在落花前,看细雨中燕子双双飞。