法语et在词尾不发音，是指真的在词尾，还是后面还有一个不发音的辅音字母也可以?

Question

比如reflets，et发什么音?

Answer 1

et在词尾不发音？！！！请问这个规则您是从哪本书上看到的？

我们的教材是北外马晓宏的《法语》，里面没有这个规则，只有讲e发音的时候讲到：e 在词末-et发[ε]，而t在词末是不发音的。所以，可以说-et 在词末的时候发[ε]。例如：filet：[filε]；billet：[bijε]；reflet：[r(ə)flε]

而你所给出的reflets 是reflet的复数，法语里，由于词尾的辅音字母除了f,c,q,l,r,x都不发音（例外就不赘述了），所以变成复数+s是不影响单词发音的，还是发[r(ə)flε]。

Answer 2

一般情况下et发[ε]的音