请问高尔基三部曲上海译文的还是人民文学的译本好？

Question

如题所述

Answer 1

建议你用人民文学的，人民文学出版社出的名著名译质量相当好，我买了两本书雾都孤儿，傲慢与偏见，没有发现一个错别字，真不容易。只是译者还不是最好的追问

上海译文的质量应该没问题，主要是书的译者，哪个文笔好？

追答

如果是书的译者的话，人民文学出版的译者稍稍有点差，不过书的总体还行，那要看你了，你想选哪种呗！！上海译文还是可以，看你撒

追问

请问你两个版本都看过了。

追答

我看过人民文学出版的，真的可以。。

Answer 2

人民文学的译文更好

Answer 3

人民文学的好