如题所述
佛教咒语本是一种音译,因此你只管把音读对,不必在意字是否一样,只要咒文是同音不同字都算是正确的,而且字的发音平仄是否相同也是不重要的,因为我们在念咒时一般都是采用唱念,不主张用普通话朗读,所以音调平仄也就成无所谓了!