1、《宫词》
武衍（宋）
梨花风动玉阑香，春色沉沉锁建章。
唯有落红官不禁，尽教飞舞出宫墙。
译文：
风吹动梨花漫天飞舞，玉阑花飘香。春色沉沉，锁住这似海深宫，锁住这宫阙中的宫女。
也唯有这落花不能被这严格的宫规禁锢。它们亦不愿老死深宫，随风飞去，飞过宫墙。
2、《宫词》
顾况（唐）
玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。
译文：
高耸入云的玉楼，奏起阵阵笙歌，
随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒，
卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。
3、《宫词》
薛逢（唐）
十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御床。
译文：
清早十二楼宫女都在忙梳妆，在望仙楼上盼望临幸的君王。
宫门上的金兽含锁冷冷清清，听着水滴铜龙觉得白日太长。
梳完云髻还要对着镜子修饰，换上华贵的罗衣又添上芳香。
傍晚远远地窥望正殿帘开处，袍袴宫女正为君主清扫御床。
4、《宫词》
朱庆余（唐）
寂寂花时闭院门， 美人相并立琼轩。
含情欲说宫中事， 鹦鹉前头不敢言。
译文：
宫中重门紧闭，花开也觉寂寞。华美窗户之前，美人并肩而立。
两眼合情脉脉，想说宫中故事。学舌鹦鹉在前，不敢轻易开口。
5、《长信秋词》
王昌龄（唐）
金井梧桐秋叶黄，珠帘不卷夜来霜。
熏笼玉枕无颜色，卧听南宫清漏长。
译文：
金井边的梧桐秋叶渐黄，珠帘不卷可知夜里飞霜。
熏笼玉枕有如容颜憔悴，静卧愁听南宫漏声悠长。
6、《春宫曲》
王昌龄（唐）
昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。
译文：
昨夜的春风吹开了露井边的桃花，未央宫前的明月高高地挂在天上。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸，见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
9、《西宫春怨》
王昌龄（唐）
西宫夜静百花香，欲卷珠帘春恨长。
斜抱云和深见月，朦胧树色隐昭阳。
译文：
西宫中的夜晚非常清静，只有盛开在宫中庭院内的花朵悄悄地散布着阵阵香气。住在宫中的美人
本来想要卷起用珠子串成的门帘出外赏花，却又因无心欣赏而作罢，只有怀着说不尽的怨恨而独
守空闺。抱着琴瑟看月亮，许多树隐蔽着昭阳宫。
1、《春宫怨》王昌龄
昨夜风开露井桃，未央前殿月轮高。
平阳歌舞新承宠，帘外春寒赐锦袍。
2、《怨情》李白
美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。
但见泪痕湿，不知心恨谁。不爱宫墙柳，只被前缘误。
花开花落自有时，总赖东君主。
去也无从去，住也如何住。
若得江上泛扁舟，妾愿随君往。
3、《吴宫》李商隐
龙槛沉沉水殿清，禁门深掩断人声。
吴王宴罢满宫醉，日暮水漂花出城。
4、《陈后宫》吕文洁
茂苑城如画，阊门瓦欲流。还依水光殿，更起月华楼。
侵夜鸾开镜，迎冬雉献裘。从臣皆半醉，天子正无愁。
5、《宫词》
（唐）吕文洁
十二楼中尽晓妆，望仙楼上望君王。
锁衔金兽连环冷，水滴铜龙昼漏长。
云髻罢梳还对镜，罗衣欲换更添香。
遥窥正殿帘开处，袍袴宫人扫御床。
6、《宫词》
（唐代）吕文洁
徐仲雅内人晓起怯春寒，轻揭珠帘看牡丹。
一把柳丝收不得，和风搭在玉栏杆。
不想到头落得人情成伤。
如今独坐窗台容颜沧桑，
半面红妆确实秋夜已凉。
楼主看能不能凑合着用.....呃，我都不好意思说【望采纳】这三个字了....追问
亲，能不能多一些
追答亲，你太看得起我了。写这一首不怎么地的诗脑细胞就快死光了，还多一些....恕鄙人文才真的不够啊~~~
本回答被提问者采纳曲肠心邪恶，
伪颜面如水，
皇后必是我。
美 人 卷 珠 帘,
shen zuo cu e mei
深 坐 蹙 蛾 眉 ,
dan jian lei hen shi
但 见 泪 痕 湿 ,
bu zhi xin hen shui
不 知 心 恨 谁 ?