第2个回答 2008-05-03
从传统文化背景来看,现代奥林匹克运动丰富的文化底蕴是以古希腊文化为起源,经过文艺复兴时期人文主
义浪潮的冲击和西方产业革命完成以后,逐渐确立的以发
展个人自由,个人竞争为背景,以宗教思想为核心的典型
西方传统文化.相反,中国的传统文化是以封建文化为根
基,建立在以个体农业为基础,以传统儒家思想为核心的
典型东方传统文化.这种东西方传统文化的巨大差异,表
现在现实中的撞击就是西方体育更重视力量与竞争,特别
是公平竞争的奥林匹克精神得到了大力提倡和传承,与西
方传统体育形成鲜明对照的中国传统文化中的体育则反对
个人竞争和公平竞争意识的提倡,因为,这种竞争意味着
对传统文化的冲击,是违背东方传统文化国度里所追求的
安稳,宁静的田园生活宗旨的,这是早期奥林匹克精神在
中国得不到传播与发展的重要原因.
从传统价值观来看,奥林匹克运动人文内涵与中国
传统文化是两种不同文化背景下形成的中西方价值取向.
受文艺复兴时期人文主义的影响.西方文化注重以人为本,
个性解放,强调人的价值观念十分明显,突出竞争,超越
自我,进取精神就成为西方传统文化理念的价值取向.这
种价值观决定了他们往往选择竞争意识较强的运动方式.
与此相反,中国的传统文化则注重以群体为本位,以伦理
为中心,强调整体性,和谐性和统一性的价值观,这种传
统价值观决定了运动方式的选择多以娱乐性,表演性为主.
并形成了以"动静结合""刚柔相济"的一种调和矛盾,缓
和冲突,谈化竞争的独特格局.因此,中西方文化不同的
传统价值观将决定着各自的价值取向.
从民族心理来看,综观中国传统文化历史的发展过
程,东方文明古国的优越感和延续两千多年的封建制度,
曾使中华民族形成了以"天朝大国"自居的民族心理,并
给中国社会后来的发展留下了深深的痕迹.一方面,这种
传统的民族心理对封建时期中国社会繁荣发展起过积极作
用,使早期中国人不习惯做横向的观察和比较,而陷入对
外来文化的盲目排斥和对民族文化的颂扬之中.另一方面,
它是近代中国改革与进步文化传播中民族心理障碍的社会
基础.因此,这是构成奥林匹克运动这一西方文化在中国
早期传播举步艰难的又一个重要原因.
奥林匹克运动人文内涵与中国传统文化的交融
身心均衡的一致性.
现行的《奥林匹克宪章》明确
指出:"奥林匹克主义是将身,心和精神方面的各种品质均
衡地结合起来,并使之得到提高的一种人生哲学".与西方
传统文化相比,在中国传统文化发展中,将身心一体,身
心结合的主张视为基本的人生哲学和生命理念.中国传统
体育中的武术,太极拳,围棋,养生等都渗透着"形神合
一"的生命理念和传统的体育思想.尽管西方传统文化与
中国传统文化在体育形式上存在着很大的差异,但就通过
体育手段达到培养和追求人的身心协调与完善这一目标而
言,则有着许多相通之处,这或许就是现代奥林匹克运动
人文内涵与中国传统文化一致性的原因所在.
体育运动与文化教育融为一体.
现代奥林匹克运动
人文内涵具有丰富的体育文化含义,将体育运动与文化教
育融为一体的理念源于现代奥林匹克运动创始人顾拜旦对
古奥运会的深理解和认识.体育与竞技不应是肌肉和力量
的无意义的炫耀和展示,也不应是单纯对比赛胜负结果的
追求,它是一种不可替代的文化培养与教育手段,其目的
是促进人的全面发展.在中国传统文化发展中,中国最早
的体育就是一种教育文化.孔子的教育思想中就包括有体
育的含义,他首创的"六艺",即礼,乐,射,御,书,数
成为中国儒家传统的教育内容,其中,射,乐,御就是体
育内容.从体育与文化教育结合的关系来看,现代奥林匹
克主义的教育理想与中国传统文化特别是古典体育思想有
许多共同之处.由于奥林匹克运动丰富的人文内涵与中国
传统文化均赋予体育以文化教育的目标与意义.因而,除
了彼此之间的差异外,实际上,中西文化在相互交流中也
存在着许多共性.
奥林匹克精神与中国传统文化思想的一致性.
《奥林匹克宪章》指出:奥林匹克精神就是互相了解,友谊,团结和公平竞争的精神.这种精神的目的就在于它为奥林匹克运动提供了一种文化氛围和精神境界.有了这种精神境界,人们才能跳出各自狭小的民族局限,以世界公民的
博大胸怀,去认识和理解自己民族以外的事物,从而以比
较客观和公正的态度去看待别人和自己.这种奥林匹克精
神与中国传统体育伦理思想所表现出的公正,诚实等观点
有相通之处.而中国传统言文化中的理想主义将体育娱乐
和竞技作为人类交往与情感交流的手段.与奥林匹克运动
所倡导的"和平,友谊,团结"的思想也趋于一致.从某
种意义上说,这些独具特色的中国传统文化思想特征与《奥林匹克宪章》所提倡的,"通过没有任何歧视,具有奥林匹克精神———以友谊,团结和公平精神互相了解"是完全一致的.因而,它必将推人类社会的进步,文明与发展.