寻求帮助:把歌词《最美的你》翻译成英语,谢谢。

我没见过你,可我知道你,你的身影感动了一座城市。
我没见过你,可我最懂你,你用汗水浇灌了满园桃李。
我没见过你,可我敬仰你,你的笑容温暖了人生花季。
我没见过你,你在我心里,你的青春永远是那一片新绿。
最美的你,你最美丽,大爱芬芳默默无语。
最美的你,你最美丽,风雨之中你就是一段传奇。

I have not seen you, I know you, your shadow moved a city.
I have not seen you, I know you, you peach garden with sweat.
I have not seen you, I admire you, your smile warm the blooming of life.
I have not seen you, you are in my heart, your youth is always a piece of green.
Most keep dreaming, you are the most beautiful love sweet, silent.
Most keep dreaming, you are the most beautiful, the wind and rain you are a legend.
希望能帮到你!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-02-19
I haven't seen you before,but I know you,your silhouette moved a city.
I haven't seen you before,but I understand you, you watered a garden(或 a garden which filled with peaches and plums)with your sweat.

I haven't seen you before,but I revere you,your smile warmed adolescence.

I haven't seen you before,but in my heart,your youthfulness is the piece of green forever.

The most beautiful you, you are the most beautiful,fragrant love in silent.
The most beautiful you, you are the most beautiful,you are a legend in the trials and hardships.
第2个回答  2013-02-19
I never seen you, but I know you, your shadow be moved a city.
I never seen you, but I know you, your sweat watered the peach garden.
I never seen you,but I admire you, your smile warm the blooming of life.
I never seen you, but you are in my heart, your youth is always a piece of green.
Most keep dreaming, you are the most beautiful love sweet, silent.
Most keep dreaming, you are the most beautiful, the wind and rain you are a legend.
第3个回答  2013-02-23
我好久没见到你,我知道你,你的影子移动的城市。
我还没有看到你,我知道你,你出汗桃园。
我好久没见到你,我很佩服你,你的笑容温暖怒放的生命。
我没见过你,你是在我的心里,你的青春是一片片绿色的。做梦
继续,你是最漂亮的,甜蜜的爱情,沉默。
继续做梦,你是最美丽的,风和雨,你是个传奇人物。
希望你能帮助!
第4个回答  2013-02-20
我好久没见到你,我知道你,你的影子移动的城市。
我还没有看到你,我知道你,你出汗桃园。
我好久没见到你,我很佩服你,你的笑容温暖怒放的生命。
我没见过你,你是在我的心里,你的青春是一片片绿色的。做梦
继续,你是最漂亮的,甜蜜的爱情,沉默。
继续做梦,你是最美丽的,风和雨,你是个传奇人物。
希望你能帮助!