西汉 东汉 日语叫前汉 后汉 为什么西晋 东晋 不用 前晋 后晋 求解答

日语学习

毕竟日语很大一部分传自中国,前汉后汉也只是按照中国古代的某种叫法。
看地图就可以发现,西晋东晋/北宋南宋这种疆域和都城大都是有明显变化的,都城跑到东边去了就由西改东。
唯独西汉东汉疆域一样,只有都城稍微挪了个位置,所以既有叫前汉后汉,也有叫西汉东汉。追问

谢谢

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-21
什麼叫日语前汉,後汉。这原本就是中国史学的称呼。班固就著有前汉书,南朝时范晔著有後汉书。
究其两者不同的原因就是无论前汉後汉都是大一统的王朝。而东晋只是偏居江南半壁的政权。就和後来的北宋南宋一样。所以如果要说哪种说法更正式,还应该是前汉,後汉。本回答被网友采纳
相似回答