想从国外进口食品到国内 关于中文标签问题 是由卖方出口国制作 还是买方进口国来制作呢

Question

查过一些网上关于进口食品标签的法规 但都是解释为预包装食品的规则 我想进口的食品为非预包装 请问各位有相关的信息嘛
补充问题二 ：查到网上的信息 说中文标签需要提前审核 到哪里审核呢 然后还要备案 到哪里备案呢
补充问题三： 标签到底是出口国提供 还是进口国来制作呢 如果标签出了问题 是进口方的责任还是出口方的责任呢

Answer 1

想从国外进口食品到国内,在国内销售就要按国内的标准要求做，您是散装卖呢，还是自己分装？散装应该方便些，分装呢标签就得符合GB7718-2011、GB28050-2011、总局2009年第123号令等等。您可以向您企业所在地的质量技术监督局的相关部门咨询，取得他们的帮助。追问

货是要散装卖的 没有独立包装的产品 所以不属于所谓的预包装 准确的说 就是散装

只想请问 标签是卖方的责任吗 一定要出口国就提前做出来吗

追答

好像国内对散装食品的标签找不到相应的标准，也就是说似乎没有要求要标签。我们那儿的大商场，还特意将原本预包装的食品，拆开了散装卖，随意地品尝都行。

追问

条款做的是CIF 货到港之后 因为标签的整改 耽误了很长的时间 这段期间的滞留 产生的费用可以叫卖方支付吗 因为标签是卖方做的 是否有相应的法规 规定是卖方必须完成目的国文字的标签呢

Answer 2

标签现在不要提前审核的，可以和货物报检同时做，到货物进境的口岸进入境检验检疫局做。标签在这东西商检没通过，重新申请，加贴就可以进来了。至于谁的责任就看标签是谁提供的了，你自己提供的，商检查验没过，那责任不就你自己担。

Answer 3

中文标签 一般是买方做 ，责任在买方

Answer 4

非预包装的的食品，就没有标签啊，肯定是中国这边提供了，老外那些，人家中文都不懂的话，怎么给你提供标签啊。