清澈见底、镜花水月、水清无鱼、清洌可鉴、水洁冰清
一、清澈见底
白话释义：形容清而透明，澈：透明了。
朝代：宋
作者：
陆游出处：
南江则极清澈。——·
《过小孤山大孤山》翻译：南江极度清澈
二、镜花水月
白话释义：镜中之花，水中之月。比喻水极度清澈，能照出明月，也比喻诗中自有美妙的意境
朝代：明
作者：胡应麟
出处：·
《诗薮》：“譬则镜花水月；体格声调；水与镜也；兴象风神；月与花也。必水澄镜朗；然后花月宛然。”
翻译：就象镜子花水月；整体风格音调；水与镜子的；兴象风采；月和花了。一定水澄镜朗；然后花时间仿佛。
三、水清无鱼
白话释义：水太清了，鱼就无法生存。比喻人太精明，就不能容人。
朝代：东汉
作者：史学家
班固出处：《汉书·东方朔传》：“水至清则无鱼，人至察则无徒。”
翻译：水过分清澈就不会有鱼，人至察则无徒
四、清洌可鉴
白话释义：洌：水清。鉴：照。清澈得可以照见人影。
朝代：现代
作者：冯牧
出处：《澜沧江边的蝴蝶会》:“……山麓有树大合抱，倚崖而耸立，下有泉，东向漱根窍而出，清洌可鉴。”
翻译：》：“……山麓有棵大树合抱，紧靠山崖耸立，下有泉，向东漱根窍而出，清水清可鉴。
五、水洁冰清
白话释义：像冰水一样洁白清净。形容人品高洁或文笔雅致。
朝代：晋
作者：
张华出处：·《魏刘骠骑诔》：“金刚玉润，水洁冰清，郁郁文彩，唤若朝荣。”
翻译：金刚玉温润，水洁冰清，郁文彩，请如果朝荣