求高手翻译以下一段文字 感谢了！！

Question

中小企业在现阶段已成为世界各国经济增长的重点，是世界各国对外贸易的主要增长点。纵观全世界，我们可以发现，美国政府将中小企业称为“美国经济的脊梁”，日本经济学家认为“没有中小企业的蓬勃发展，就没有日本的繁荣”，德国则把中小企业的发展看作是“国民经济的支柱”。而且世界各国的政府官员、经济学家、管理学家都把中小企业的发展提升到战略高度给以重视。对中小企业开拓国际市场研究，目的在于提高中小企业的国际竞争力，充分发挥中小企业助推器的作用，为实现提高人民生活水平，构建和谐社会作出指导性建议。
由此可见，我们更可以看到，中小企业既是我国经济发展的重要力量,也是推动外经外贸可持续发展的重要力量。据了解，在我国进出口贸易总额的60%左右由中小企业实现；我国从事跨国投资和经营的三万多家企业中,中小企业占到80%以上；中小企业的对外合作范围也逐渐扩大,由最初的港澳台地区及日本、韩国等周边国家扩展到了美国、德国、意大利、丹麦等发达国家,并与拉美和非洲一些国家开展了经贸交流和项目往来活动；对外合作内容由服装加工、塑料制品和电子产品扩大到了技术、设备、人才、资金融通等领域。一些中小企业实行“走出去，引进来”的策略，在对外经贸交往中，逐步形成了国际化的经营能力，在与大企业相竞争的缝隙中取得了竞争优势。在经济全球化的今天,我国中小企业在出口问题上既面临着发展机遇,也面临着更大的挑战。只有提高自身的竞争力,才可能在日趋激烈的市场竞争中生存并发展壮大。

Answer 1

The small and medium-sized enterprise has become the various countries economic growth in the present stage the key point, is the various countries foreign trade main point of growth. The holoscopic world, we may discover that The US government is called the small and medium-sized enterprise “the American economy back”, the Japanese economists thought that “does not have the small and medium-sized enterprise vigorous development, does not have Japan's prosperous”, Germany regards as the small and medium-sized enterprise development is “the national economy prop”. Moreover various countries' government official, the economist, manage the scientists to promote the small and medium-sized enterprise development to the strategy to give highly take seriously. To the small and medium-sized enterprise development international market research, the goal lies in enhances the small and medium-sized enterprise the international competitiveness, plays the small and medium-sized enterprise auxiliary booster's role fully, to realize raises the living standards, the construction harmonious society makes the guidance suggestion.
Thus it can be seen, we may see that the small and medium-sized enterprise is not only our country economic development important force, is also the impetus foreign economics and trade foreign trade sustainable development important force. It is known that realizes in about our country total amount of import-export trade's 60% by the small and medium-sized enterprise; Our country is engaged in the transnational investment and in the management more than 30,000 enterprises, the small and medium-sized enterprise occupies 80% above; The small and medium-sized enterprise foreign cooperation scope also gradually expands, from the initial Hong Kong, Macao and Taiwan area and Japan, South Korea and so on surrounding countries expanded the US, Germany, Italy, Denmark and so on developed country, and has carried out the economics and trade exchange and the project intercourse activity with Latin American and African some countries; The foreign cooperation content from the clothing processing, the plastic products and the electronic products expanded the technology, the equipment, the talented person, the fund to allow temporary credit and so on domains. Some small and medium-sized enterprises implement “walk, introduces” the strategy, in the foreign economy and trade contact, has formed the internationalization business capacity gradually, in competes with the big enterprise in the slit has had the competitive advantage. In economic globalization's today, Our country Small and medium-sized enterprise is already facing the development opportunity in the export question, is also facing a bigger challenge. Only then enhances own competitive power, only then possibly survives in day by day the intense market competition and grows strong.

Answer 2

The small and medium-sized enterprise has become the key point in the present stage which the various countries economy grows, is the various countries foreign trade main point of growth.Looks over the world, we may discover, American Government is called the small and medium-sized enterprise “the American economy back”, the Japanese economist thought “does not have the small and medium-sized enterprise vigorous development, does not have Japan's prosperity”, Germany small and medium-sized enterprise development regarding as is “the national economy prop”.Moreover the various countries government official, the economist, manage the scientists all to promote the small and medium-sized enterprise development to the strategy to give highly take.To the small and medium-sized enterprise development international market research, the goal lies in enhances the small and medium-sized enterprise the international competitive power, displays the small and medium-sized enterprise auxiliary booster fully the function, raises the lives of the people level for the realization, the construction harmonious society makes the guidance suggestion.
Thus it can be seen, we may see, the small and medium-sized enterprise not only is our country economy development important strength, also is the impetus foreign economics and trade foreign trade sustainable development important strength.According to the understanding, realizes in about our country total amount of import-export trade 60% by the small and medium-sized enterprise; Our country is engaged in the transnational investment and in the management more than 30,000 enterprises, the small and medium-sized enterprise occupies 80% above; The small and medium-sized enterprise foreign cooperation scope also gradually expands, from the initial Hong-Kong, Macao and Taiwan area and Japan, South Korea and so on the peripheral country expanded US, Germany, Italy, Denmark and so on the developed country, and has carried out the economics and trade exchange and the project intercourse activity with Latin American and African some countries; The foreign cooperation content from the clothing processing, the plastic product and the electronic products expanded the technology, the equipment, the talented person, the fund has allowed temporary credit and so on the domains.Some small and medium-sized enterprises implement “walk, introduces” the strategy, in the foreign economics and trade contact, has formed the internationalization business capacity gradually, in the slit which competes with the big enterprise has had the competitive advantage.In economical globalization today, Our country Small and medium-sized enterprise is already facing the development opportunity in the exportation question, also is facing a bigger challenge.Only then enhances own competitive power, only then possibly survives in day by day the intense market competition and grows strong.