00问答网
所有问题
问渠那得清如许还是问渠哪得清如许
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-03-13
两个都可以,在古代有通假字直说,就是当时的字没有现在分的这么详细,相通的字都可以代替。来自:求助得到的回答
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://00.wendadaohang.com/zd/jrBTZBT00.html
其他回答
第1个回答 2014-06-07
《朱熹观书有感》一诗,全都是用的“那”字,对于古文献,我的看法还是按原字来的为好。不要做让乾隆爷打手机的事。尽管在“问渠那得清如许”这句诗中,用“那与哪”,在翻译上不会出现太大的拧巴,但如法炮制,说不定在别处就会出现“这哪是哪”的毛病。(转载)
原链接:intent:#Intent;S.K_1171477665=;end
相似回答
是
问渠那得清如许
?
还是问渠
哪得清如许?
答:
“
问渠那得清如许
”是正确答案 。“那”是“哪”的通假字,过去是通用的。
是“问渠哪得清如许”
还是
“
问渠那得清如许
”?
答:
朱熹的《观书有感》中是“
问渠
哪
得清如许
,为有源头活水来”。作者问:这“半亩方塘”为什么这么清澈呢?并回答:因为有这源头活水不断地补充进来,才使得它这么清澈。
是“
问渠 那 得清如许
”,
还是
“问渠 哪 得清如许”?
答:
问渠
哪
得清如许
,为有源头活水来 朱熹的《观书有感》中的两句诗“问渠哪得清如许,为有源头活水来”.作者设问:这“半亩方塘”为什么这么清澈呢?并自答:因为有这源头活水不断地补充进来,才使得它这么清澈。这幅美丽的自然风光图卷,已经令人读后清新明快了,更让人拍案叫绝的是一看题目,是观...
朱熹的观书有感中,
问渠那得清如许
,
还是问渠
哪得清如许
答:
那。但是读“哪”,古代没有“哪”这个字,所以“那”是通假的
大家正在搜
问渠哪得清如许 问渠哪得清如许
问渠哪得清如许的那是哪个哪
问渠哪得清如许还是哪
问渠哪得清如许清如许下一句
问渠那得还是哪得
问渠哪得清如许作者是谁
问渠哪得清如许是什么动物
问渠哪得清如许的那
问渠哪得清如许是谁的