“我为自己代言”用英语怎么说?

如题所述

(这个正确)I speak for myself

speak for 代表…讲话,为……而说

I represent myself!(此句应译为 我代表我自己)

represent 英[reprɪ'zent]美[,rɛprɪ'zɛnt]

vt. 代表;表现;描绘;回忆;再赠送
vi. 代表;提出异议

I speak of myself (此句应翻译为 我谈到我自己)

有道,百度翻译结果中的

speak of 应该翻译为 谈到;论及
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-08
I speak for myself....................
第2个回答  2013-03-08
I represent myself!
祝你好运O(∩_∩)O~
第3个回答  2014-02-02
I'm the advert for myself.
第4个回答  2013-03-08
I speak for myself.
满意记得引用哦~