碧云天黄花地 西厢记 王实甫 诗中"染"字赏析

Question

如题所述

Answer 1

“晓来谁染霜林醉?总是离人泪”是《西厢记·长亭送别》中的千古名句。此句寓情于景，情景交融，将莺莺在离愁的重压下不能自持的情态表现得淋漓尽致。离泪涟涟，宛然如见。

句中的“染”和“醉”历来被人称道，妙就妙在霜林不是自己经霜而红，而是因为离人的眼泪把它感染了，枫叶都沉于离情之中，都醉了，所以才会呈现逐一篇红色。运用了拟人的修辞手法，连枫叶都因离别而醉，那离人的情感就不言而喻了。