the.same.love.that.makes.me.laugh.makes.cry这句英文的中文意思是什么

如题所述

字面意思:
同样的爱,让我大笑,让我痛哭。
简单加工翻译:
同样的爱,让我欢喜让我忧。

祝你开心如意!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-04-08
同样的爱,那可以使我快乐或使我悲伤
第2个回答  2013-04-08
同一份爱,让我笑,让我哭泣
第3个回答  2013-04-10
让我欢笑的同一种爱也同样使我哭泣
第4个回答  2013-04-10
让我苦笑让我泪流的这个爱啊。
第5个回答  2013-04-10
同一份爱,让我笑,也让我哭