初，太祖侧微，普从之游，即有天下，普屡以微时所不足者言之，翻译

Question

……

Answer 1

当初，太祖地位卑微时，赵普跟他交游，得了天下之后，赵普屡次谈起卑微时二人交往中的一些不足之处。

出自宋朝脱脱的《宋史·赵普传》。

原文

普曰：“太原当西、北二面，太原既下，则我独当之，不如姑俟削平诸国，则弹丸黑子之地，将安逃乎？”帝笑曰：“吾意正如此，特试卿尔。”初，太祖侧微，普从之游，既有天下，普屡以微时所不足者言之。太祖豁达，谓普曰：“若尘埃中可识天子、宰相，则人皆物色之矣。”自是不复言。

译文

赵普说：“太原阻挡着西、北两面，太原攻下来后，就要由我们来独挡了，不如暂且等到平定各国后，那么太原这样的弹丸棋子大的地方，还能逃到哪里去吗？”太祖笑道：“我的想法正是这样，只是试探一下你罢了。”当初，太祖地位卑微时，赵普跟他交游，得了天下之后，赵普屡次谈起卑微时二人交往中的一些不足之处。太祖性格豁达，对赵普说：“假如在尘土中就可以辨识天子、宰相，那么人人都可以去访求了。”从此赵普不再谈论。

扩展资料：

《宋史》卷帙浩繁，共两千多人的列传，比《旧唐书》列传多出一倍，《周三臣传》将韩通、李筠、李重进同列，横跨五代至宋初，弥补过去新旧五代史之不足。根据宋朝的情况，《宋史》还有《奸臣》四卷、《叛臣》三卷，为蔡京、黄潜善、秦桧、张邦昌、刘豫等所作的传记；另有《道学》四卷，为周敦颐、程颢、程颐、张载、朱熹等道学人物所作的传记。

赵普，字则平，北宋政治家。后梁龙德二年（922）生于幽州（今北京城西南），后唐末年，相继迁居常州（今河北省正定县）、洛阳（今河南省洛阳）。普智谋多，读书少，有“半部《论语》治天下”之说。

Answer 2

开始的时候，太祖（赵匡胤）的势力比较弱小，赵普仍然忠心耿耿地跟随太祖。当后来太祖得了天下做了皇帝时，赵普经常用当初太祖不得意时所犯过的错误之类的往事，来劝谏太祖皇帝。

Answer 3

开始的时候，太祖（赵匡胤）的势力比较弱小，赵普仍然忠心耿耿地跟随太祖。当后来太祖得了天下做了皇帝时，赵普经常用当初太祖不得意时所犯过的错误之类的往事，来劝谏太祖皇帝。

采纳哦，我是第一个本回答被网友采纳

Answer 4

当初，太祖贫困时，普（就已经）与太祖交往了；等到太祖取得了天下之后，普还是拿太祖贫贱时的缺点来说太祖