新加坡的哇 老诶 什么意思?

RT, 新加坡 人经常说 wa lao ei (哇 老诶) 是什么意思? 不是 我的老爸的意思?

表示惊讶的意思,也有表示感叹,甚至与愤怒。类似于哇靠之类
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2013-03-28
意思大概是“不是吧”“有没有搞错”例外还有一句:“a la ma” 意思大致相同,这是马来文~
第2个回答  2013-03-27
意思大概是“不是吧”“有没有搞错”
例外还有一句:“a la ma” 意思大致相同,这是马来文~
第3个回答  2013-03-27
惊讶,或者愤怒,就差不多是汉语我kao的意思
第4个回答  2013-03-29
惊讶,哇浪